Примери коришћења Maturalnu večer на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vodio sam je na maturalnu večer.
Took her to the prom.Na maturalnu večer ona ostaje doma i rastavlja kalašnjikov.
On prom night, she stays home and field strips an AK-47.Ne ideš na maturalnu večer.
You are not going to the prom.Da, da, Molly Ringwald.lći ćemo zajedno na maturalnu večer.
Yes. Yes, Molly Ringwald,I will take you to the prom.Čuvam to za maturalnu večer. Nisam.
I'm saving that for prom night.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
dobra večercijelu večerdobro večerslobodnu večerugodnu večerromantičnu večeruobiteljsku večerulijepa večermomačku večerposljednja večera
Више
Употреба са глаголима
doći na večeruostati na večeriidemo na večerudolazi na večerunapraviti večeruprovesti večerotići na večeruuživajte u večeriposle večereizaći na večeru
Више
Употреба именицама
ostatak večerikraju večerivrijeme za večerukući na večeruplanove za večerustol za večeruvrijeme večererezervaciju za večerufinu večerudođeš na večeru
Више
Bačve i stolni tenis s pivom za maturalnu večer?
Kegs and beer pong for homecoming?Molimo ići na maturalnu večer sa mnom, Aimee!
Please go to the prom with me, Aimee!Našoj kćeri da kupi haljinu za maturalnu večer.
Daughter of ours buy a dress for Junior Prom.Pozvao me na maturalnu večer i pristala sam.
He asked me to the prom, and I said yes.Morat ću se vratiti na svoju maturalnu večer.
I1}I gotta go all the way back to my prom night.Ti nisi išla na maturalnu večer u srednjoj školi, Dee.
You didn't go to the prom in high school, Dee.Želim plesati sa svojim dečkom na maturalnu večer.
I wanna dance with my boyfriend on prom night.Možda te odvedem na maturalnu večer, ako lijepo zamoliš.
Maybe to the prom if you ask nice.Zvučiš kao neki malac koji ide na maturalnu večer.
You sound like some kid going to the junior prom.Mislio sam da idemo na maturalnu večer ili nešto slično.
I feel like we're going to the prom or something.Želim sve pobiti jer su mi sjebali maturalnu večer.
I wanna kill everyone because they snubbed me for prom.Po haljinu za maturalnu večer. Odvest ću te u shopping.
I would like to take you shopping for a prom dress.Tražiš curu za maturalnu večer?
You looking for a prom date?Preskočimo maturalnu večer i idemo odmah na stražnje sjedalo.
Let's skip the prom and go straight to the back of the limo.Propustit će maturalnu večer.
Someone's gonna miss prom night.Zašto? Oh, Bria injezin dečko pokušavaju ići na maturalnu večer.
Why? Oh, Bria andher boyfriend are trying to go to prom.Trebam pratnju za maturalnu večer i želim da me ti vodiš.
I need a date for the prom, and I want you to take me.Otišli smo kasno popodne da se pripremi za maturalnu večer.
We went late in the afternoon to get ready for prom.Ja samo želim ići na maturalnu večer, Budite prijatelj, i oženiti se, možda.
Get married, maybe. I just want to go to prom, be a friend.Da, možda će je opet nositi kad budete išli na maturalnu večer.
Yeah, maybe he will wear it again when he takes you to the prom.Ne mogu ići na maturalnu večer.
I can't go to that school prom.Ima brata po maćehi(očuhu), koji bi možda izašao s tobom na maturalnu večer.
He has a brother who ready to go to the prom with you.Kako organizirati maturalnu večer.
How to organize a prom night.Reći da sam počasćen voditi Audrey na maturalnu večer.
I want to say that I'm very honored to be taking Audrey to my prom tonight.Sjaši Cosmo-tini-ritas na maturalnu večer, u redu?
Lay off the cosmo-tini-ritas on prom night, OK?
