Примери коришћења Mi do znanja на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Daj mi do znanja ako pristaješ.
You let me know if you're in.Kako da ovo popravim, daj mi do znanja.
Please let me know. How to fix this.Daje mi do znanja da sam još živa.
It let's me know I'm alive.Kada bude spremna na to, dat će mi do znanja.
When she's ready to she will let me know.Daj mi do znanja ako čuješ išta.
Let me know if you hear anything.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
stručno znanjeosnovno znanjestručnog znanjatehničko znanjenova znanjamalo znanjadovoljno znanjaosnovna znanjaopće znanjepotrebna znanja
Више
Употреба са глаголима
zahtijeva znanjestječe znanjeposjeduje znanjeuzeti na znanjeznači znanjeprima na znanje
Више
Употреба именицама
razmjenu znanjaprijenos znanjabaze znanjastjecanje znanjarazmjena znanjadijeljenje znanjarazinu znanjaznanje engleskog jezika
nedostatak znanjapotraga za znanjem
Више
Ali ako se ne radi o tome, dajte mi do znanja.
But if that stops being the case, let me know.Daj mi do znanja da ti je još uvijek stalo.
Let me know you still care.Kako da ovo popravim, daj mi do znanja. Ako imaš kakvu ideju.
How to fix this, So if you have any idea please let me know.Dajte mi do znanja kada je djevojka dovoljno stara.
Let me know when the girl is old enough.Kako da ovo popravim, daj mi do znanja. Ako imaš kakvu ideju.
Please let me know. So if you have any idea how to fix this.Daj mi do znanja kad izrečem prave riječi.
You will let me know when I find the right words.Ona je, mislim,pokušavala dati mi do znanja da ću izgladnjeti.
She would, I think,let me know that I was going to starve.Daje mi do znanja…- Ne shvaćam.
He's letting me know… I don't understand.Čim doneseš presudu,dat ćeš mi do znanja i pravda će biti izvršena.
Once you bring in your verdict,let me know and justice will be done.Daju mi do znanja da nisam sama.
They're letting me know that I'm not alone.Samo pomakni jedan predivni prst i daj mi do znanja da si još samnom.
Just move one of those beautiful fingers and let me know that you're still here with Dat ćeš mi do znanja kada se to dogodi?
You will let me know when that happens?Ostavi to ovdje, ne misli na to, a ako budeš imao potrebu ako želiš dadonesem bilo što, daj mi do znanja, pa cemo kako ti želiš.
Keep this here, and keep it out, if you want to get into it… oryou want Ne, dala si mi do znanja da te ne zanimam!
No, you made it clear you had no interest in me!Daj mi do znanja ako želite da promijenim izgled vašeg lica.
Let me know if you want your face to look a little different.Kako da ovo popravim, daj mi do znanja. Ako imaš kakvu ideju.
Please let me know. how to fix this, So if you have any idea.Dajte mi do znanja je li moj otac sudjelovao u ubojstvu.
Let me know if my father was a part of this murder.Bilo je zadovoljstvo, dame,i dajte mi do znanja ako ima još duhova koje mogu istjerati za vas.
It's been a pleasure,ladies and you let me know if I can do any more ghostbusting for you.Daj mi do znanja da postoji nešto tamo vani, nešto bolje od ovog.
You let me know that there's something else out there, something better than this.I molim te, daj mi do znanja ako ti je što drugo potrebno.
And please let me know if there's anything else you require.Stavi mi do znanja koliko jasan trebam ti biti.
You just let me know how clear I have to make myself to you.Molim vas, stavite mi do znanja ako bilo što mogu učiniti za vas.
Please let me know if there is anything I can do for you.Dajte mi do znanja koliko sam daleko uspio doprijeti, u koju zemlju, grad ili selo.
Let me know, how far I succeeded to reach out, to which which country, city or village.Dave, daj mi do znanja ako ti ja mogu kako pomoći.
Dave, let me know if there's anything I can do to help.Dat ćeš mi do znanja ako te ovo bude boljelo, zar ne?
You will be sure to let me know if this hurts, won't you?
