Sta znaci na Engleskom MILJENICA - prevod na Енглеском

• favorite
• favourite
• darling
• fave
• girl
• pet

Примери коришћења Miljenica на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Vi ste mi miljenica.
You're my fave.

Miljenica Kapitola?
Darling of The Capitol?

Kako je moja miljenica?
How's my girl?

Nije miljenica G. Carsona.
She's not a favourite with Mr Carson.

Um, moja nova miljenica.
Um, my new favorite.

Tvoja nova miljenica u klubu je policajka.
Your new favourite at the club? She's a copper.

Bila je tatina miljenica.
She was daddy's girl.

Bila je miljenica porodice.
She was something of a family favourite.

To je DJ, moja miljenica.
It's the deejay. My fave.

Kraljeva miljenica je drevna burbonska tradicija!
The King's favorite is Borbone tradition!

Vi ste mi miljenica.
You know, you're my fave.

Hoćeš li to poreći? Što? Miljenica?
Are you going to deny it? Favourite?- What?

Ona… bila mi je miljenica, ali znala je.
She… she was my fave. But she knew.

Oduvijek je bila Jonathanova miljenica.
She's always been Jonathan's favorite.

Tvoja nova miljenica u klubu je policajka.-Zagrli me.
Your new favourite at the club? Just hold me.

Svima je bila miljenica.
She was everybody's favourite.

Još uvek sam mu miljenica, ali jednog dana to će se promeniti.
I am still his favourite but one day, that will change.

To da sam bila očeva miljenica. Što?
That I was Papa's favourite.- What?

Ti si učiteljeva miljenica u svakom desetljeću, zar ne?
You're teacher's pet in every decade, aren't you?

Došljakinja je postala nova miljenica.
The newcomer has become a new favourite.

Godišnja Xiu bila je miljenica poslednjeg cara Pu-Yia.
Xiu, at only 13, was the favourite of the last emperor Pu Yi.

Sigurno ćeš biti liječnikova miljenica.
Surely, you will be the doctor's favorite.

A moja unuka je miljenica Tamnih.
And my granddaughter is the darling of the Dark.

U redu. Što želiš? Da budem učiteljeva miljenica.
Okay, so what, you want me to be like a teacher's pet?

Silvija je bila moja miljenica otkad sam je upoznao. Jesam.
Sylvia's been a favorite of mine ever since I have known her.

Hoćeš li to poreći? Miljenica? Što?
Are you going to deny it? Favourite?- What?

Miljenica glazbenih vdvorana. Ali ne bilo koja žena… Mala Lizzie.
But not just any woman… little Lizzie, darling of the music halls.

Hoćeš li to poreći? Miljenica? Što?
Are you going to deny it?- What? Favourite?

Miljenica medija Lexi Winston osvojila je svijet klizanja poput oluje.
Media darling Lexi Winston is taking the ice skating world by storm.

Nije lako postati kraljeva miljenica.
It's not easy to become the King's favorite.