Sta znaci na Engleskom MINIMUMOM - prevod na Енглеском

• minimum
• at least a modicum

Примери коришћења Minimumom на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Da, sa minimumom od 100 komada?
Yeah, with a minimum of 100 cabs?

Moji ljudi mogu da skinu otmičara sa minimumom žrtava.
My men can take out the hijacker with minimal casualties.

Zadovoljan je minimumom zbog straha od rizika.
He is satisfied with the minimum, for fear of risk.

Možeš voditi park iz ove sobe tri dana sa minimumom osoblja.
You can run this park from this room with minimal staff for up to three days.

Odjednom počinju dobivati oblik s minimumom nužno potrebnog preventivnog strateškog usmjerenja.
They take form suddenly, with only the minimum strategic orientation necessary.

Kao voditelj ove ustanove, tražim da mi se obraća uz minimumom poštovanja!
I demand to be spoken to with at least a modicum of respect. As the head of this institution!

On planira provesti ispitivanje s minimumom briljantnosti, ako dobijem svjedoka iznenađenja.
And Major Deva expects to conduct the trial with a modicum of brilliance, provided I get my surprise witness.

Kao voditelj ove ustanove, tražim da mi se obraća uz minimumom poštovanja!
As the head of this institution, I demand to be spoken to with at least a modicum of respect!

Njene plaže, većinom bez hridi i sa minimumom ilovače i depresija, su bile prikladnije za iskrcavanje trupa i zaliha i za brzo napredovanje u kopno.
Its beaches, mostly without cliffs and with a minimum of clay and depressions, were more suited to the landing of troops and supplies and to rapid deployment inland.

Ako se ne vratim doma barem s torbom i minimumom što moram prodati.
If I don't come home with at least my bag and my minimum.

Svatko s minimumom osnovnog obrazovanja zna kojem dobu, području i civilizaciji pripadaju takve građevine", kazali su arheolozi u svojem zajedničkom priopćenju objavljenom 2008. godine.
Anyone with a minimum reasonable education knows what age, area and civilisation such buildings belong to," archeologists said in a collective statement issued in 2008.

Kao voditelj ove ustanove, tražim da mi se obraća uz minimumom poštovanja!
To be spoken to with at least a modicum of respect! As the head of this institution, I demand!

Pripremite debelu i toplu odjeću društvo, jer sa skorim Sunčevim minimumom u njegovom 11-godišnjem ciklusu, mogli bismo se uskoro naći na početku novog mini(ili'maxi') ledenog doba.
So get your big coats on folks, because with the sun's minimum in its 11 year cycle just around the corner, we may soon have to confront the beginning of a new mini(or'maxi') ice age.

Imajte na umu da je ovaj proizvod označen naljepnicom na engleskom jeziku, kao minimumom označavanja.
Please note that the labelling on this product is provided in English as a minimum.

Rad na siguran način, bez nezgoda i neplaniranih zastoja s minimumom štetnog utjecaja na okolinu, konkurentnost na tržištu i odgovarajući profit, a zaposlenicima primjeren socijalni status.
Safety at work without accidents and unplanned shutdowns and with minimum harmful impact to environment, competitiveness at market with appropriate profit, and adequate social position for employee.

Na ovaj način, prikazali smo cijelu lepezu emocija, sa minimumom izražajnih linija.
In this manner, we have displayed the entire series of emotions with a minimum of expressive lines.

To ipak smatra minimumom kojim će se pokriti trenutačne potrebe do kraja 2014., ali neće biti dovoljno da se stane na kraj sve većoj količini neplaćenih računa čiji iznos raste još od proračuna za 2010.;
Considers nevertheless that this is the bare minimum to cover the actual needs until the end of 2014 and will not be sufficient to solve the recurrent snowball effect of unpaid bills that has been expanding since the 2010 budget;

Ali nije uvijek moguće kupiti prirodne, svježe zelje sa minimumom aditiva i kemikalija.
But it is not always possible to purchase natural, fresh greens with a minimum of additives and chemicals.

Smatra da se planovi Komisije o korištenju pojednostavljene opcije troškova za 50% transakcija ESF-a do 2017. trebaju smatrati minimumom i poziva sve države članice da primjenom pojednostavljenih troškova premaše taj broj; poziva Komisiju da prije postupka davanja razrješnice za 2013. izvijesti o napretku provedbe pojednostavljene opcije troškova po državi članici;
Considers that the Commission's plan to use the simplified cost option for 50% of ESF transactions by 2017 should be regarded as a minimum and calls on all Member States to ensure that the figure is exceeded by implementing simplified costs; calls on the Commission to report on progress in implementation of the simplified cost option by Member States in the run-up to the 2013 discharge procedure;

Imajte na umu da je ovaj proizvod oznaen naljepnicom na engleskom jeziku, kao minimumom oznaavanja.
Click Here to find out more. Please note that the labelling on this product is provided in English as a minimum.

Kako raste više češnjak na manjem području želju za primanjem maksimalni prinos s minimumom kreveta uvijek uzburkao umove ljetne stanovnika, a mnogi od njih su puno bliže njeguju san.
How to grow more garlic in a smaller area The desire to get the maximum yield with a minimum of beds always excited the minds of the cottagers, and many of them significantly approached this cherished dream.

Režim padalina tipično je mediteranski s maksimumom krajem jeseni i početkom zime te minimumom u mjesecu srpnju.
Their distribution is typically Mediterranean with maximum at the end of autumn and the beginning of winter and minimum in July.

Ne možemo samo promatrati dok liječnici iza ovih vrata rade s golim minimumom resursa, jer nas policija smatra beznadnim slučajem.
Are working with minimum resources because the police department sees us as a lost cause. We cannot stand by while the doctors on the other side of those doors.

Prosječne godišnje padaline su 1.1 mm. Režim padalina tipično je mediteranski s maksimumom krajem jeseni i početkom zime te minimumom u mjesecu srpnju.
The average precipitation is 1.100 mm. Their distribution is typically Mediterranean with maximum at the end of autumn and the beginning of winter and minimum in July.

U izvješću se Makedonija navodi kao zemlja druge kategorije, pod čime se podrazumijeva da se ne povinuje u potpunosti s minimumom standarda za eliminaciju krijumčarenja ljudi, premda čini znatne napore na ispravljanju ovoga.
The report listed Macedonia as a Tier Two country, meaning that it does not fully comply with minimum standards for the elimination of trafficking, though it is making significant efforts to do so.

Na kraju ove interaktivne radionice dobićete praktične alate za izlazak iz kruga zavisnosti, pojačanje otpornosti na stres, kao i niz uputstava za trčanje poslovnog maratona sa minimumom stresa.
At the end of this interactive workshop you will receive practical tools to overcome the cycle of dependency, boost resistance to stress, as well as a set of instructions to run a business marathon with a minimum of stress.

To uključuje i NVU-B3 Doppler navigacijski sustav, trostruki autopilot koji omogućava automatsko ILS prilaz prema ICAO kategoriji II vremenskim minimumom, automatski gas, Doppler sustav mjerenja zanošenja i brzine(DISS),"kurs-MP" radio navigacijski sustav i drugi.
The latest variant(Tu-154M-100, introduced 1998) includes an NVU-B3 Doppler navigation system, a triple autopilot, which provides an automatic ILS approach according to ICAO category II weather minima, an autothrottle, a Doppler drift and speed measure system(DISS), and a"Kurs-MP" radio navigation suite.

Tijekom čitave godine zabilježene su srednje temperature ispod 10 °C samo u siječnju i veljači, dok su u lipnju, srpnju, kolovozu i rujnu u prosjeku iznad 20 °C. Režim padalina tipično je mediteranski, s maksimumom krajem jeseni i početkom zime i minimumom u mjesecu srpnju.
During the entire year the temperatures go below 10 °C in January and February, while June, July, August and September they average above 20 °C. Rainfall is typically Mediterranean, with a peak in late autumn and early winter and a minimum in July.

To štedi vrijeme za svakoga i daje vam najbolju priliku za pronalaženje Vaših snova Talijanski Objekat sa minimumom prekida za vaš odmor ili posjetite.
This saves time for everybody and gives you the best chance of finding your dream Italian Property with the minimum of disruption to your holiday or visit.

Pogonjen naprednim motorom norme Tier 4 Final/Stage IV s ugrađenim ECO načinom rada i automatskim povratkom u prazni hod, koji poboljšavaju efikasnost, ovaj stroj jamči izvedbu visoke kvalitete s minimumom potrošnje goriva, emisija i buke.
Powered by an advanced Tier 4 Final/Stage IV-compliant engine with efficiency-enhancing Eco mode and auto-idling features built in, this machine ensures high quality performance with minimal fuel consumption, emissions and noise.