Sta znaci na Engleskom MINIMUMU - prevod na Енглеском

• minimum

Примери коришћења Minimumu на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Valjda je na minimumu snage.
Must be on low power.

Održanje života je na minimumu.
Life support is at minimal.

Valjda je na minimumu snage.
It must be on low power.

Buka i svjetlo se drže na minimumu.
Noise and light are kept to the bare minimum.

Peć radi jedva na minimumu i izgubili smo kontakt sa Karlmajklom.
The furnace is running on bare minimum, and we have lost contact with Carmichael.

Samo jei kiseonik na minimumu. Da.
Yeah. Just keeping the oxygen on low.

Ne možete koristiti tešku mašineriju. A pošto morao održati uznemiravanje tla iznad na minimumu.
You can't use any heavy machinery. And because we need to keep disruption of the ground above to a minimum.

Samo jei kiseonik na minimumu. Da.
Just keeping the oxygen on low. Yeah.

Još uvijek ne znamo sa čime imamo posla, zato želim da isključivo koristite plin, i zadržite žrtve na minimumu.
We don't know what we're dealing with yet, so I want you to use gas only. Keep the casualties to a minimum.

Držite razgovore na minimumu i nastavite polako… U svakom slucaju, rekao sam mu da ste ih zato i napravili.
Keep chatter to a minimum and continue to slowly… Anyway, I told him that's why you made them in the first place.

Zaboravite moje riječi o minimumu. Sve.
All of'em. Scotch my talk of a bare minimum.

O minimumu zdravstvenih i sigurnosnih uvjeta pri ručnom prenošenju tereta u slučajevima kad postoji opasnost osobito od ozljeda leđa radnika četvrta pojedinačna direktiva u smislu članka 16. stavka 1. Direktive 89/391/EEC.
Council Directive 90/269/EEC of 29 May 1990 on the minimum health and safety requirements for the manual handling of loads where there is a risk particularly of back injury to workers fourth individual directive within the meaning of Article 16(1) of Directive 89/391/EEC.

Sve. Zaboravite moje riječi o minimumu.
Scotch my talk of a bare minimum. All of'em.

Sada, ako možeš to mjaukanje da držiš na minimumu, hteo bi da završim sa ispitivanjem mladog Đanga.- Nema sumnje.
Now, if you could keep your caterwauling down to a minimum, I would like to finish my line of inquiry with young Django.- No doubt.

Sve. Zaboravite moje riječi o minimumu.
All of'em. Scotch my talk of a bare minimum.

Suština je ljudi da svoje loše ishode držite na minimumu, ili ćete biti po jakim pritiskom da nađete stipendiju sljedeće godine.
The point, people, is to keep your bad outcomes to a minimum, or you will be hard-pressed to find a fellowship next year.

Funkcije ovog broda su na minimumu.
That ship's biologics are on minimal auto-support.

Dok se Komisija obvezuje održavati administrativne troškove za poduzeća u svojim zakonodavnim prijedlozima na minimumu, Odbor vjeruje da bi Vijeće i Europski parlament također trebali poduzeti mjere da smanje ili ograniče administrativno opterećenje na poduzeća na razinu iz prijedloga Komisije.
The Committee believes that while the Commission commits to keeping administrative costs for businesses to a minimum in its legislative proposals, the Council and the Parliament should similarly undertake to reduce or limit the administrative burden on businesses to levels intended by the Commission's proposal.

Zaboravite moje riječi o minimumu. Sve.
Scotch my talk of a bare minimum. All of'em.

Preporuča se uporaba plastičnih ili metalnih predmeta i dijelova na minimumu;
It is recommended to use plastic or metal objects and parts at the minimum;

Čak i najslabije prijenose između udaljenih civilizacija. tamo gdje je interferencija na minimumu i možemo prisluškivati To je područje radio spektra.
It's a region of the radio spectrum, far-flung civilizations. on even the faintest transmissions between where interference is at a minimum and we can eavesdrop.

Ova satelitska slika iz 1980 godine pokazuje Arktički ocean na kraju ljeta, kada je ledeni pokrivač na minimumu.
This satellite photo from 1980 shows the Arctic Ocean at the end of summer when ice cover is at its minimum.

Stoga je potrebno doziranja pri srednjoj do dugoročnoj primjeni držati na minimumu potrebnom za kontroliranje simptoma.
Dosage in medium to long term use should therefore generally be kept to the minimum necessary to control symptoms.

Jer bih voleo da završim svoje propitivanje mladog Djanga? Bez sumnje. E sad, da li biste mogli da zadržite jaukanje na minimumu.
I would like to finish my line of inquiry with young Django. Now, if you could keep your caterwauling down to a minimum,- No doubt.

Naši kompaktni, lagani, četvorocilindrični benzinski i dizel motori drže težinu na prednjem dijelu automobila na minimumu kako bi se maksimalno povećala agilnost prilikom rukovanja.
Our compact, lightweight, four-cylinder petrol and diesel engines keep weight at the front of the car to a minimum to help maximise handling agility.

Postigli smo dogovor, koji uključuje 16 mjeseci u okružnom zatvoru. koji je također uložio u držanje tiska na minimumu.
Which would include 16 months in a county facility. we have arrived at an arrangement, who is also invested in keeping the press to a minimum.

Poboljšano pokretanje Poboljšani, kruti toplinski štit pruža vam izvrsno brtvljenje prema području cilindra i na minimumu drži propuštanja topline, održavajući hladnim prostor rasplinjača.
Improved startability The improved, rigid heat shield provides excellent sealing against the cylinder area and keeps heat leakage to a minimum, keeping the carburetor area cool.

Ulazak u vašu malu trku… Svestan sam svega što donosi… ali ljubazno odbijam iskušenja i hoću medijsku pažnju na minimumu.
I realize the novelty of a major celebrity entering your little race, but kindly resist the temptation and keep the media coverage to a minimum.

Zadržat ću tvoj sram na minimumu.
I'm gonna keep your embarrassment down to a bare minimum.

Mnogi ljudi u federalnom zatvoru, koji su tu zbog optužbi za drogu, na obaveznom su minimumu.
Many of the people in federal prison, as I'm speaking right now, who are there on drug charges, are there on mandatory minimums.