Примери коришћења Mir i tišina на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mir i tišina, je li?
Peace and tranquillity, eh?Ovdje je mir i tišina.
But it's peaceful and quiet here.Mir i tišina su nastupili.
Now it's silence and peace.Moj zanat! Mir i tišina.
My stock-in-trade- stillness and silence.Mir i tišina nedjeljom.
It's peace and quiet on Sunday.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
malo miraunutarnji mirsvjetski mirvječni mirtrajni mirpravi mirduševni mirsamo mirtrajan mirpotpuni mir
Више
Употреба са глаголима
počiva u miruživjeti u miruostaviti na mirudonijeti mirnaći mirpronaći mirdolazim u miruuživati u mirutraže mirželi mir
Више
Употреба именицама
mir u svijetu
kraljice mirapartnerstvo za miroaza miramir na zemlji
osjećaj miravrijeme miranagradu za mirčovjek miraporuku mira
Више
I'm enjoyin' the peace and quiet.Mir i tišina pomažu.
The peace and quiet are doing me good.Osim toga, treba mi mir i tišina.
Besides, you know, I kind of need the peace and quiet.Mir i tišina- ključ uspjeha.
Peace and tranquility- the key to success.Kladim se da ti nedostaju mir i tišina borbe.
I bet you miss the peace and quiet of combat.Mir i tišina, koja nikada nije učinio.
The peace and quiet we never had is over.Ovo je nešto drugo!Divan mir i tišina!
This is something else,what beautiful tranquility!Mir i tišina, koja nikada nije učinio. Bilo je.
The peace and quiet we never had is over.Iza ovih vrata nalazi se veliki mir i tišina.
But through this door lies a deep, serene quietude.Mir i tišina koje nikad nismo imali su završeni.
The peace and quiet we never had is over.Stvarno mi treba mir i tišina da se slikam. Ja samo.
I really need the peace and quiet to paint. I just.Čudan lijek za nekoga kome je potreban mir i tišina.
Strange medication for a man needing rest and quiet.Stvarno mi treba mir i tišina da se slikam. Ja samo.
I just… I really need the peace and quiet to paint.Mir i tišina uz dobar san čaroban su spoj.
The peace and quiet Najviše razmišljam o nedeljnim poslepodnevima, mir i tišina.
It's Sunday afternoons I think of most, Bojim se da mir i tišina baš i nisu slogan obitelji Brown.
I'm afraid that peace and tranquility aren't exactly part of the Brown family motto.Najviše razmišljam o nedjeljnim poslijepodnevima, mir i tišina.
It's Sunday afternoons I think of most- Čisto more, plaže u samom mjestu, mir i tišina u mjestu bez velike gužve.
Clean sea, beaches in the place, peace and silence in the place with no big crowd.Pomoć Chintu i njegovi prijatelji razbiti sve u susjedstvu mir i tišina!
Help Chintu Ljepota, mir i tišina, sve to privlači turistei čini ostatak posebnim.
Beauty, peace and tranquility, all this attracts touristsMeditacija-Za letenje u unutarnji svijet,mora biti mir i tišina u tebi.
Meditation- To fly in the inner world,there must be calmness and stillness within you.Mir i tišina u mjestu bez velike gužve, dugačke staze za biciklizam i trčanje.
Peace and silence in the place with no big crowd, long cycling routes Prekrasne plaže, plaže u samom mjestu, mir i tišina u mjestu bez velike gužve, mjesto pod zaštitom UNESCO-a.
Beautiful beaches, beaches in the place, peace and silence in the place with no big crowd, place under UNESCO protection.Mir i tišina u zemlji, pa sam ovdje, znaš, poticanje. Kralj Arthur je bio previše.
Peace and tranquillity in the land, King Arthur's been spreading too much so I'm here, you know, fomenting.Mislio sam kako je najbolje da imate neki mir i tišina da se oporavi a kako bi se omogucilo lijecenje najbolje šanse za uspjeh.
Thought it best that you have some peace and quiet to recover 
