Примери коришћења Mlad на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mlad dečko.
YOUNG BOY.Previse je mlad.
WHY? Jim: HE'S TOO YOUNG.Mlad momak.
YOUNG BOY.Ja nisam mlad, zar ne?
I'm not a youth, am I?Tvoje lice je tako mlad.
Your face is so youthful.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
mlada žena
mlada dama
mladi ljudi
mlada djevojka
mlađi brat
mlađa sestra
mladoj dobi
mlada majka
mlada osoba
mlađe generacije
Више
Mlad si, preživjet ćeš.
YOU will LIVE.- YOU'RE YOUNG.Ponovno sam mlad. Ja.
I'm, uh… I'm reliving my youth.Oh, ali mlad sam, snažan, ljut.
Oh, but I'm young, I'm strong, I'm angry.Ponovo ćete biti mlad čovek.
YOU would BE A YOUNG MAN AGAIN.Biti mlad je teško ovih dana.
Youth is a hard thing to come by these days.Možda jesam, kad sam bio mlad.
Maybe I did, when I was a youth.Od Bio sam mlad sam popušio plijeviti.
Since I was a youth I smoked weed out.Kao da nikada nisam bio mlad.
I just feel like… like i never had a youth.Ti si mlad, a ti se utvrđuju.
You are young, and you O tome kako je život mlad i šarmantan.
About how life is youthful and charming.Mlad si za pilota, jesi dobar?
You look kind of young for a pilot. Are you any good?I onda dolazi Piramis,sladak, mlad i visok.
Anon comes pyramus,sweet youth and tall.Kad sam bio mlad Ja nikada osjetio.
When I was younger, I used to feel apart from my kin.Previše žena, aja nisam više mlad.
And all of those women,I am not getting any younger.Bio sam mlad, snažan, slavan… Neizmjerno bogat.
I had youth, vigour, fame… wealth beyond measure.Zvali su me tvrdi djoka kad sam bio mlad.
They used to call me Jizzy Gillespie when I was younger.Neizmjerno bogat.- Bio sam mlad, snažan, slavan.
Wealth beyond measure. I had youth, vigour, fame.Zar nisi mlad da budeš skolski administrator?
Aren't you a little young to be a school administrator?Pogledajmo idući Božićni dan… kad si bio mlad.
Let us see another Christmas Day when you were a youth.Slušaj, ti si mlad, snažan mladić iz Minnesote.
Listen, you're a young, strapping fella from minnesota.Sjećam te se dok si bio mlad i.
And… this is not what you looked like. I remember you when you were younger.Kad sam bio mlad, sam i dobio takvu ponudu,- Da.
When I was younger, somebody made me the same proposal.- Yeah.Zvali su me Tvrtko Svršić- Da. kad sam bio mlad.
Yeah. Yeah. They used to call me Jizzy Gillespie when I was younger.Ali kad sam bio mlad, izgubio sam mamu u strašnom ratu.
But when I was much younger, I lost my mom in a terrible war.Sad mogućim izuzetkom Joan Collins-a.- Niko neće biti više mlad, Patricia.
Nobody gets any younger, Patricia, With the possible exception of Joan Collins.
