Примери коришћења Možda на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Možda shotguna.
MAYBE SHOTGUNS.U Chicagu, možda.
CHICAGO, MAYBE.Možda oprosti tebi i Abby.
MAYBE SHE will FORGIVE YOU AND ABBY.Da. Hvala. Možda je staro.
YEAH. THANKS. MAYBE IT'S OLD.Ili će biti vrlo blizu. Možda.
OR HE will BE VERY CLOSE. MAYBE.
Људи такође преводе
Možda će ti oprostiti i Abby.
MAYBE SHE will FORGIVE YOU AND ABBY.Ako bi malo provežbali možda bi potrefili.
MAYBE IF WE JUST RUN IT THROUGH, IT will HIT US.Možda će oprostiti tebi i Abby.
MAYBE SHE will FORGIVE YOU AND ABBY.Mora doći na seminar i javila je da ćemo se možda sastati.
SHE HAD TO COME IN AND MAYBE WE would GET TOGETHER.Možda se pitate zašto nosim crninu?
Perhaps you wonder why I'm dressed in black, Mr Vogler?Dakle, ja bih vam zahvalan ako um, Možda doznao zašto.
SO I would APPRECIATE IT IF YOU UM, MAYBE FOUND OUT WHY.Možda ti mogu pomoći da zaboraviš.
Perhaps I can help you to forget. Napraviti nešto da to spriječim. Da mi je rekao, možda sam mogla.
MAYBE I COULD have DONE SOMETHING TO PREVENT IT. IF HE would TOLD ME.Možda nije smiješno, ali se čudno zove.
I guess it's not really that funny, but it's a weird name.I ako ona ostane ovakva, možda nikad neće znati koliko je voli.
And if Možda sam popio još jedno piće!
I think Policija ispituje svjedoke, možda ga je netko vidio s pištoljem.
The police are reinterviewing the witnesses… to see if anybody can put Rogis in the bar with a gun in his hand.Možda zato što smo spomenuli povez 600 puta.
MAYBE THE FACT THAT WE SAID"EYE PATCH" ABOUT 600 TIMES.Oprostite, ali imate li možda još tih egzotičnih cigareta, čiji miris osjećam?
Any more of that exotic brand of cigarette I can smell, Yes? Excuse me, but you wouldn't happen to have… would you?Ali ako napravimo novu zavojnicu možda ovo opet pokrenemo.-Unutra je otopljeni kaos.
But if we can make a new coil, It's a melted mess in there, I think I Možda vam se i dopadnem ako mi date priliku.
I think you would actually like me if you just gave me a chance.I reći da je to moje vjenčanje ilirođenje mog prvog djeteta, Možda ću morati lagati ljudima, u nekom trenutku, ali nas troje ćemo znati istinu.
And say it was my wedding day or the birth of my first child, But the three of uswill know the truth. I will probably have to lie to people, at some point.Možda zato što sam popila koliko i ti sinoć.
I think it's because Ali ako je to cijena koju moram platiti da bih vodio ovu raspravu Naravno, ljudi će me pozvati, i možda neću dobiti sastanak ovdje ili tamo.
Sure, people are gonna call me out, and maybe I won't get a date here or there, but if that's the price I have to pay to lead this discussion I think I'm okay with that.Onda ću možda dopustiti da me uštipneš pa ću se probuditi.
THEN MAYBE I will LET YOU PINCH ME SO I will WAKE UP.Smatram da ste, otkada ste došli u ovaj ured u Kentuckyju, surađivali, a možda bili i plaćeni za to, s osuđenim zločincem Boydom Crowderom.
That you have been working with and perhaps even paid by It is my belief that ever since… Well, ever since you came to this office here in your home state of Kentucky the convicted criminal Boyd Crowder.Možda bih trebao reći da budeš svoj, ali u tvom slučaju.
I guess I'm supposed to tell you to be yourself, but in your case.Saznala sam da je još ovakvih objekata Pričekajte… sletjelo na čak i do osam lokacija širom svijeta. Očekujemo obavijest je li ovo možda eksperimentalna letjelica ili.
Hold on, it… We're waiting to hear if this is perhaps an experimental vessel or… I'm learning that more objects, like this have landed in as many as eight other locations around the world.Možda sam ga htela toliko da nisam razmišljala.
I guess 
