Sta znaci na Engleskom MOŽEŠ IĆI KUĆI - prevod na Енглеском

• you can go home
• you get to go home

Примери коришћења Možeš ići kući на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Možeš ići kući.
We can go home.

Gotovo je, možeš ići kući.
It's over, we can go home now.

Možeš ići kući.
Free to go home.

I kažu da možeš ići kući, za sada.
And they said you could go home, For now.

Možeš ići kući ka Clare.
You get to go home to Claire.

Ako nećeš sa nama, možeš ići kući.
If you don't want to come, you can go home.

Ti možeš ići kući.
So you can go home.

Pa ako ti se ne sviđa, možeš ići kući.
Well, if you don't like it, you can go home.

I ti možeš ići kući.
You can go home too.

Sada je ovo samo medicinski problem, možeš ići kući.
Now it's just a medical mystery, so you can go home.

I ti možeš ići kući.
And you can go home.

Mogu pozvati spasilački brod, možeš ići kući.
I can call in a rescue ship, you can go home.

Onda možeš ići kući.
Then you get to go home.

Mardž, samo još da skinemo gips i možeš ići kući da.
Marge, we will just get this cast off and you can go home to.

Sada možeš ići kući.
Now you're free to go home.

Mogu da te strpam u zatvor… ili možeš ići kući.
I can put you in jail… or you can go home.

Sada možeš ići kući. Hvala ti.
Thanks a lot. You can go home now.

Znam da ti nije oštećen mozak i da možeš ići kući.
Count to five so I know you don't have brain damage, you can go home.

Možeš ići kući, sam ću pospremiti.
You can go home now. I will clean up by myself.

Ali mama, mislim, možeš ići kući, ako želiš.
But, Mom, I mean, you can go home if you want to.

Ti možeš ići kući i ševiti svoju ženu s mršavom guzicom!
You get to go home and bang that skinny ass wife!

Ja ću preuzeti, a ti možeš ići kući do kraja dana.
I'm gonna take over, and you can head home for the day.

Onda možeš ići kući, u redu? Trebamo samo izjavu?
We just need a statement, then you can go home, OK?

Ako želiš raditi, prestanimo plaćati sobu pa da možeš ići kući.
If you want to work, let's stop paying for the room, so you can go home.

Onda možeš ići kući, u redu? Trebamo samo izjavu.
Then you can go home, OK? We just need a statement.

Ali ako danas dođemo do priznanja, možeš ići kući sa svojim ocem.
But if we can get a confession today, you can go home with your father.

Onda ti možeš ići kući raditi na svojim prijavama.
Then you can go home and work on your applications.

Možemo otići, možeš dobiti svoj život natrag, možeš ići kući.
We can walk away, you can get your life back, you can go home again.

Sa svojim dijelom, možeš ići kući po svog sina, vratiti ga.
With your share, you can go home, get your boy, bring him back.

Možeš ići kući i biti tužna ili prihvatiti poziv i činiti razliku!
You can go home and feel sad, or you can take this call and make a difference!