Sta znaci na Engleskom MOŽE PODUPRIJETI - prevod na Енглеском

• can support
• may support
• is capable of supporting

Примери коришћења Može poduprijeti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Tako da moje tijelo može poduprijeti.
So my body can support her.

Može poduprijeti razvoj i održavanje zdravog skeleta.
Can support the development and maintenance of the healthy skeletal.

Ali Europska unija može poduprijeti njihova nastojanja.
But the European Union can support their efforts.

EU može poduprijeti države članice u njihovim mjerama reformi za modernizaciju škola i visokog obrazovanja.
The EU can support Member States' reform efforts to modernise school and higher education.

Komisija je spremna proučiti kako se to može poduprijeti iz fondova EU-a.
The Commission is ready to look into how EU Funds can support these efforts.

Komisija može poduprijeti razvoj duha zajedništva širom Unije.
It can support the development of a common spirit across the Union.

U usporedbi s ravnim zupčanicima, R-oblika šipka može poduprijeti obodni rotacijski pokret.
Compared with the straight swing rod, the R- shaped swing rod can support the circumferential rotary motion.

Komisija može poduprijeti države članice pružajući im podatke i analizu.
The Commission can support Member States by providing data and analysis.

Kao što se spominje u stavku 4.9., civilno društvo mora odigrati svoju ulogu, a to može poduprijeti EGSO.
As mentioned in paragraph 4.9, civil society has a role to play, and this can be supported by the EESC.

Ali to može poduprijeti, nadahnuti i pomoći u prepoznavanju jake osobine djeteta, kako bi ih razvila.
But it can support, inspire and help identify the strong qualities of the child, to develop them.

Rak savršeno razumije druge, zna kako ih osjećati, može poduprijeti u pravo vrijeme djelom i riječ.
Cancer perfectly understands others, knows how to feel them, can support at the right time with deed and word.

Komisija može poduprijeti te odredbe jer će se njima pojasniti primjenjiva društvena prava i obveze.
The Commission can support these provisions as they will clarify the existing applicable social rights and obligations.

Kako bi se ta poboljšanja iskoristila, potrebno je dugoročno ulaganje koje može poduprijeti pametan, održiv i uključiv rast.
Harnessing these improvements requires long term investment which can underpin smart, sustainable and inclusive growth.

HTML5 standardni banner može poduprijeti animaciju i u nekim implementacijama može uključivati video.
An HTML5 standard banner is capable of supporting animation and, in some deployments, may include video.

S namjerom da postigne specifične ciljeve razvijanja međusektorskih djelovanja navedenih u članku 81. b EFPR može poduprijeti.
In order to achieve the specific objective of developing cross-sectoral operations set out in Article 81 b, the EMFF may support.

Unija može poduprijeti PZP-ove u njihovim naporima za pobolj šanjem usporedivosti njihovih makroekonomskih pokazatelja.
The Union may support OCTs in their efforts to improve comparability of their macroeconomic indicators.

S namjerom da postigne specifične ciljeve razvijanja međugraničnih i međusektorskih djelovanja navedenih u članku 81. b EFPR može poduprijeti.
In order to achieve the specific objective of developing cross-border and cross-sectoral operations set out in Article 81 b, the EMFF may support.

B, Silos s ravnim dnom, koji može poduprijeti više pijeska, a ta vrsta je jeftinija, ali ravna potreba za napajanje pijeska.
B, Flat bottom silo, which can support more sand, and this type is cheaper, but flat one need power run the sand out.

POZIVA Komisiju da procijeni na koji se način programima i instrumentima u okviru sljedećeg višegodišnjeg financijskog okvira može poduprijeti provedba navedenih aspekata;
INVITES the Commission to assess how the programmes and instruments within the next multiannual financial framework can support the implementation of the aforementioned aspects;

Unija može poduprijeti napore koje države članice ulažu kako bi poboljšale svoju administrativnu sposobnost za provedbu prava Unije.
The Union may support the efforts of Member States to improve their administrative capacity to implement Union law.

Automatsko punilo šampona izvedeno je s okvirom od nehrđajućeg čelika 304 i 316SS kontaktnim dijelovima te može poduprijeti 2 do 16 glava za punjenje u skladu s korisničkim kapacitetima.
The automatic shampoo filler is constructed with a 304 stainless steel frame, and 316SS contact parts and is capable of supporting from 2 to 16 fill heads to meet users capacity.

EFPR može poduprijeti, na inicijativu države članice, uvjetnu gornju granicu od 5% od ukupne svote operativnog programa.
The EMFF may support, at the initiative of a Member State, subject to a ceiling of 5% of the total amount of the operational programme.

Ovo događanje okupilo je stručnjake iz cijele Europske unije, a govorilo se o tome kako EU može poduprijeti kulturnu diplomaciju gradova u sklopu programa Europske prijestolnice kulture.
This event gathered experts from all around the European Union, and they discussed the ways that the EU can support the cultural diplomacy of cities within the European Capital of Culture programme.

EFPR može poduprijeti operativne troškove Savjetodavnog Vijeća kao što je predviđeno člankom 52. Uredbe o Zajedničkoj ribarstvenoj politici.
The EMFF may support operating costs of the Advisory Councils as set up by Article 52 of Regulation on Common Fisheries Policy.

Naglašava se kako se drugim politikama EU-a, primjerice u područjima trgovine, znanstvenog istraživanja, tehnološkog razvoja i inovacija, te gospodarskom i razvojnom suradnjom može poduprijeti i ojačati međunarodna klimatska politika EU-a.
It highlights how other EU policies, such as trade, scientific research, technology development and innovation, as well as economic and development cooperation can support and strengthen the EU's international climate policy.

Svojim znanjem EU može poduprijeti program gospodarskih reformi u Kini te iskoristiti brojne dijaloge s Kinom za razmjenu ideja i iskustava.
The EU can support China's economic reform programme with its know-how and use its many dialogues with China to share ideas and experience.

Na skupu stručne procjene održanom u Zagrebu(Hrvatska) u listopadu 2013. razmatrano je kako se socijalnim poduzetništvom može poduprijeti gospodarski oporavak te se boriti protiv socijalne isključenosti integriranjem ugroženih osoba na tržište rada.
A Peer Review held in Zagreb(Croatia) in October 2013 examined how social entrepreneurship can both support the economic recovery and combat social exclusion by integrating disadvantaged people into the labour market.

EFPR može poduprijeti operativne troškove Savjetodavnog Vijeća gdje ti troškovi promiču učešće i sudjelovanje organizacija ribara i ostalih dionika.
The EMFF may support the operating costs of Advisory Councils where those costs promote the involvement and participation of organisations of fishermen.

Ako studij zadovoljava postavljene standarde, i ovisno o dostupnim sredstvima te potrebama zapošljavanja u instituciji, Europski parlament može poduprijeti sveučilištima u njihovim naporima pružanjem pedagoške i financijske pomoći.
Where a course meets the required standards and subject to availability of resources and the recruitment needs of the institution, the European Parliament may back up the efforts of the university by providing pedagogical and financial assistance.

Članak 88.- stavak 1. 1. EFPR može poduprijeti operativne troškove Savjetodavnog Vijeća kao što je predviđeno člankom 52. Uredbe o Zajedničkoj ribarstvenoj politici.
Article 88 Advisory Councils 1. The EMFF may support operating costs of the Advisory Councils as set up by Article 52 of Regulation on Common Fisheries Policy.

Како се користи "može poduprijeti" у реченици

,,Moguće je da nestanak zajedničkog liturgijskog jezika može poduprijeti centrifugalna nastojanja među različitim katoličkim krugovima.’’ (Razgovor o vjeri, 115.)