može ponovno

could restart
može ponovno
Postaja radi i sada može ponovno primati brodove.
Life is restored there and can again receive vessels.Ne možemo više žrtvovati pilote, jesu li naši ili Wayneova poduzeća'. Dok se zračni prostor Gothama ne može ponovno proglasiti sigurnim.
Until Gotham airspace can be declared safe again, we cannot sacrifice any more pilots, whether they're ours or Wayne Enterprises.U kojem snaga slobode može ponovno slobodno djelovati.
One where the powers of freedom can once again operate openly.Čak i ako Automatska instalacija de Ažuriranja sustava Windows je zakazana za vrijeme koje vjerojatno ne bi smetalo,to je jasno da ako ostavite računalo na dopust za razlog, a to može ponovno prekinuta završetak priznanju krivnje.
Even if Automatic installation de Windows updates is scheduled for a time that probably should not bother,it's clear that if you leave your computer on leave for a reason, and it can restart interrupted completion plea.Umjesto toga, igra se može ponovno godišnje, pri čemu V težak poraz.
Instead, the game can be re pa wherein V heavy defeat.Tako da je Allahovom dobroj milosti,Njegova riječ može ponovno biti najveći.
So that by Allah's good grace,his word can once again be highest.Buduci da John može ponovno s Candice i ne možemo si priuštiti.
Because john can reconnect with candice and we can't afford to.Tri mjeseca žrtvovali tako thathe može ponovno naslijediti.
Three months sacrificed so thathe may once again inherit.Jer vještica može ponovno Da, moramo požuriti potpuno oživjeti.
But now we will have to make haste, for the witch may regain her life completely.Da zaštiti svoje interese.u kojem snaga slobode može ponovno slobodno djelovati.
To protect their interests.One where the powers of freedom can once again operate openly.Cvjeta u travnju i lipnju, može ponovno cvjetati krajem srpnja, kolovoza, rujna, ovisno o vremenskim uvjetima.
It blooms in April-June, may re-bloom in late July, August, September, depending on weather conditions.S ServiceCommander mogu početi, pokrenuti iliBrzo zaustavljanje bilo koji Windows usluga, Možemo razbiti usluge koje su potrebne na vrijeme ili može Ponovno stanka bez pristupa SCM Windows Service Control Manager.
With ServiceCommander can start,restart or quick stop any Windows service We put break services we need at a time or can Restart pause without access SCM Windows Service Control Manager.Međunarodna financijska korporacija(IFC) može ponovno djelovati u Grčkoj s pomoću odabranih projekata visokog učinka u financijskom sektoru i u području infrastrukture.
The International Finance Corporation(IFC) may re-engage in Greece through selected high-impact projects in the financial sector and in infrastructure.Države članice osiguravaju da se životinja koja se već koristila u jednom ili više postupaka,kad je također moguće koristiti drugu životinju na kojoj prethodno nije izveden ni jedan postupak, može ponovno koristiti u novom postupku samo ako su ispunjeni sljedeći uvjeti.
Member States shall ensure that an animal on which a procedure has already been carried out, when a different animal on which no preparatory orother procedure has previously been carried out could instead be used, may be re-used in subsequent unrelated new procedures only when all of the following conditions are met.Stanovnici kažu kako grad može ponovno postati povijesno i kulturno središte oživljavanjem svoje filigranaske tradicije, što bi pomoglo da grad postane glavni igrač u kulturnoj suradnji s ostalim gradovima na Balkanu i šire.
Residents say the town can again become a historical and cultural centre by reviving its filigree tradition, which would help the city become a major player in cultural co-operation with other cities in the Balkans and beyond.Ako pođe po zlu, akobude mrtvih, može ponovno doći do hladnog rata.
If it goes wrong, if they end up dead,that's the kind of thing that could restart the cold war.Nakon proteka dvije godine od isteka izvršenja mjere poništenja vozačke dozvole,vozač može ponovno pristupiti polaganju vozačkog ispita za stjecanje prava na upravljanje motornim vozilom, prema uvjetima propisanim odredbama ovoga Zakona.
After to the two years of the expiration of the measures cancel driver's permits,driver can re-join polaganju driving exam for acquiring the rights to control a motor vehicle, according to the terms prescribed provisions of this Act.Softver radi s većinom grafičkih formata i može ponovno glavne audio i video formata.
The software works with most of the graphic formats and is able to replay the major audio and video formats.Dakle, u zapadnom tisku pišu taj popularanModni dizajner može ponovno ući u pozornicu kao član djevojčice kolektiva.
So, in the Western press they write that the popularThe fashion designer can again enter the stage as a member of the girlish collective.Ako se otkriju nove činjenice s priloženim odgovarajućim dokazima,tijelo za imenovanje može ponovno pokrenuti stegovni postupak na vlastitu inicijativu ili na zahtjev dotičnog dužnosnika.
Where new facts supported by relevant evidence come to light,disciplinary proceedings may be reopened by the Appointing Authority on its own initiative or on application by the official concerned.Vjerujem da stari savezi mogu ponovno biti ono što su nekada bili.
I believe the old alliance can again be what it once was.Naravno, mogu ponovno da ti ubacim kateter ako želiš da nastaviš sa liječenjem.
Of course I can reinsert the catheter should you wish to recommence your treatment.Možda možemo ponovno ove kulturne razlike s hladnijim glavama.
Perhaps we can revisit these cultural differences with cooler heads.Možete ponovno ga na sljedeći vjenčanje.
You can reuse it at your next wedding.Kako možemo ponovno moderne aplikacije u Windows 8.1.
How can we restart modern applications in Windows 8.1.Možete ponovno živjeti potoci za do 24 sati.
You can replay the live streams for up to 24 hrs.Ili te mogao ponovno svoje kolege na njihovom psu slučaju.
Or you could rejoin your colleagues on their dog case.Ostatak možemo ponovno posijati.
We can replant the rest.Kako ga mogu ponovno dobiti?
How might I recover it?A zatim možete ponovno svoju obitelj.- Dakle, samo ici odgovoriti na njihova pitanja.
And then you can rejoin your family. So just go answer their questions.
Резултате: 30,
Време: 0.0444
Konačno, balkon se može ponovno ispravno koristiti.
Hrvatska može ponovno raditi, rasti i razvijati se.
U sljedećim satima „snježna sugradica“ može ponovno pasti.
Istaknuo je kako jedino tada se na tim prostorima može ponovno uspostaviti sigu...
Svaka stranka Povjerenstvu može ponovno podnijeti prijedlog koji je Povjerenstvo odbilo na temelju stavka 4.
Ako je potrebno, lijek može ponovno Lomeksyn u 3 dana, ali ne prije 12 sati.
Učenici su zajedno sa svojim mentorima uspjeli pokazati kako se višetisućljetna priča svima poznata može ponovno prikazati na svima zanimljiv način.
Ankica Karačić iz Njemačke kaže kako je iznimno sretna da je kvaliteta njezinoga rada prepoznata, te da može ponovno sudjelovati na koloniji.
Uz to, pogledajte globalno može ponovno koristiti tijekova rada koji se gdje prikazivati u zadanom tijekovima rada za odobrenje u sustavu SharePoint Server.
Cijev za miješanje dizajnirana je za jednokratnu upotrebu, ali [Gianteye] otkriveno tijekom procjene da se može ponovno upotrijebiti ako izvadite izliječeni materijal i očistite ga.
može ponovitimože ponuditi![]()
![]()
Хрватски-Енглески
![]()
može ponovno