Sta znaci na Engleskom MOŽE TUŽITI - prevod na Енглеском

• can sue
• may sue
• could sue
• gets to sue

Примери коришћења Može tužiti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Dipple može tužiti.
How Mr. Dipple can sue.

Može tužiti za lažna nadanja.
She could sue for promissory estoppel.

Ne, ali ih može tužiti.
No, but, you know, he might sue them.

Tvrtka može tužiti ili biti tužen u svoje ime.
The company can sue or be sued in its own name.

Nijedna žena ne može tužiti svog šefa.
No woman gets to sue her boss.

Ako je otpustiš nakon što ste spavali, može tužiti.
I slept with her. See, if you fire her after you nail her, she can sue.

Svatko može tužiti svakoga.
Anybody can sue anybody In this world.

Ako ti režeš film, on te može tužiti.
If you cut the film, he can sue.

Sumnjam da nas može tužiti bez njega.
I doubt he can sue us without one.

Htjela sam da me udari autobus da moja obitelj može tužiti grad!
I was trying to get hit by a bus so my family could sue the city!

Trojstvo može tužiti WCN za klevetu.
Trinity could sue WCN for defamation.

Inscenirao je nesreću, tako da može tužiti Country club.
He was staging an accident, So he could sue the country club.

Kako me može tužiti, ako sam ja žrtva?
How can he sue me if I'm the victim?

Po engleskom zakonu, ako me vidi s drugom ženom, onda ona može tužiti mene.
In English law, if she sees me with another woman, then she can sue me.

Max Barton može tužiti koga god želi.
Max barton can sue whoever he wants to.

Može tužiti DuPont za odštetu. I svaki član Kolektiva koji dobije bolest.
And any class member who develops that disease can sue DuPont for damages.

Samo me vlasnik može tužiti a on mora biti živ.
Only the owner could sue me and he has to be alive.

Koji je razlog zašto je slučaj spada u civilnom sudu, tako da ona može tužiti za povrat narukvicu.
Which is why the case belongs in civil court, so she can sue for the return of the bracelet.

Dowd nas može tužiti za pogrešno zatočavanje.
This man Dowd can sue us for false commitment.

I svaki član Kolektiva koji dobije bolest može tužiti DuPont za odštetu.
Can sue DuPont for damages. And any Class member who develops that disease.

Pa može tužiti šupka koji je obečao ali ne i firmu.
Well, she could sue the dick who made the deal, but she can't sue the company.

I bilo koji član Klase koji razvije tu bolest može tužiti DuPont za naknadu štete.
And any class member who develops that disease can sue DuPont for damages.

Miss Dunne može tužiti tu odvjetnicku firmu za prevaru… i može poslati vasi druge clanove te odvjetnicke firme u zatvor.
Miss Dunne can sue that law firm for fraud… and possibly send you and the other members of your law firm to jail.

I bilo koji član Klase koji razvije tu bolest može tužiti DuPont za naknadu štete.
Can sue DuPont for damages. And any Class member who develops that disease.

Ako Jerry Falwell može tužiti kada nije bilo nikakve klevete, čisto na osnovi emocionalnog stresa, onda mogu i druge javne osobe.
If Jerry Falwell can sue when there's been no libelous speech purely on emotional distress, then so can other public figures.

Razdoblje ograničenja je vrijeme za koje osoba može tužiti tvrtku ili službenu osobu.
The limitation period is the time for which a person can sue a company or an official.

Ako Jerry Falwell može tužiti kada nije bilo nikakve klevete, čisto na osnovi emocionalnog stresa, onda mogu i druge javne osobe.
Purely on emotional distress, Now, if Jerry Falwell can sue when there's been no libelous speech… then so can other public figures.

Što? Taksi je korišten u zločinu. Država može tužiti ostati na građanskome sudu.
The cab was used in the commission of a crime, which means the state can sue in order to keep it in a civil court.

Ako su mu narušena prava od strane iste te vlade. Podsjećam sud na izuzeće suverenog imuniteta zbog Bivensovog akta koji nalaže da građanin može tužiti vladu.
By the government's own conduct? Your Honor, may I remind the court of an exception to sovereign immunity under the Bivens Act, when their constitutional rights have been violated which states that a private citizen may sue the government.

Čuo sam da joj je otac dao moje dugove da me može tužiti i zatvoriti ako zatražim suđenje.
I heard that father gave her my debts so she could sue me and have me locked up if I requested an audit.