Sta znaci na Engleskom MOŽE UMANJITI - prevod na Енглеском

• may reduce
• can reduce
• may impair
• may decrease
• may lessen
• can diminish

Примери коришћења Može umanjiti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Nepoštivanje može umanjiti žalbu.
Failure to comply may invalidate the appeal.

To može umanjiti Vašu sposobnost da upravljate vozilima ili rukujete strojevima.
This may impair your ability to drive or operate machinery.

Ljepilo je prejako i može umanjiti čitljivost.
The glue is too strong and may decrease readability.

To može umanjiti rizik od stvaranja kvržica ili ulegnuća na koži, vidjeti dio 4.
This may reduce the risk of developing lumps or skin pitting, see section 4.

Vidim ni raspadanju leš Može umanjiti apetit!
I see not even a decomposing corpse could dampen your appetite!

Ali pismo može umanjiti uzimanjem seks pogon potisnik.
But the letter can diminish them by taking sex drive booster.

Kao rezultat ove kompresije može umanjiti bubrega.
As a result of this compression may impair kidney function.

Interferon može umanjiti plodnost vidjeti dijelove 4.6 i 5.3.
Interferon may impair fertility see section 4.6 and section 5.3.

Jeste li znali da se glavobolja može umanjiti jedenjem višanja?
Did you know that headaches can be reduced by eating cherries?

Vemurafenib može umanjiti djelotvornost hormonskih kontraceptiva vidjeti dio 4.5.
Vemurafenib might decrease the efficacy of hormonal contraceptives see section 4.5.

Znate da oštećenje frontalnog režnja može umanjiti kontrolu impulsa.
You do know that frontal lobe damage can diminish impulse control.

Lijek može umanjiti znakove i simptome akutne infekcije te tako odgoditi postavljanje dijagnoze.
The product may lessen signs and symptoms of acute infection delaying the diagnosis.

Slabljenje njenih emocija može umanjiti Destruktivnost njezinih moći.
Dulling her emotions could lessen the destructiveness of her powers.

AZOPT može umanjiti sposobnost obavljanja zadaća koje zahtijevaju pribranost i/ili tjelesnu koordinaciju.
AZOPT may impair the ability to perform tasks requiring mental alertness and/or physical coordination.

Toplina opušta muskulaturu, što može umanjiti bolnost i umor mišića.
Warmth relaxes muscles, which can reduce soreness and fatigue of muscles.

Ovaj lijek može umanjiti mogućnost trudnoće, ali se ne smije koristiti kao kontraceptiv.
This medicinal product may reduce the possibility of pregnancy, but should not be used as a contraceptive.

Prekid ili rani prestanak liječenja INCRELEXOM može umanjiti uspjeh terapije rasta.
A disruption or early ending of treatment with INCRELEX may impair the success of the growth therapy.

Ovaj lijek može umanjiti učinak nekih živih virusnih cjepiva, kao što su ona za ospice, rubeolu, zaušnjake i vodene kozice.
Hizentra may impair the effect of some live virus vaccines such as measles, rubella, mumps and chicken pox.

Oštećenje bubrega ili jetre može umanjiti bolesnikovu potrebu za inzulinom.
Renal or hepatic impairment may reduce the patient's insulin requirements.

Ovaj lijek može umanjiti djelovanje lijekova protiv Parkinsonove bolesti i sindroma nemirnih nogu npr. levodope.
This medicine can reduce the effect of medicines against Parkinson's disease and restless legs syndrome e.g. levodopa.

Izloženost određenim tvarima može umanjiti učinkovitost cjepiva protiv gripe.
Exposure to specific substances may decrease the effectiveness of the flu vaccine.

Thyrogen može umanjiti sposobnost upravljanja vozilima i rada sa strojevima, s obzirom da su prijavljene omaglica i glavobolje.
Thyrogen may reduce the ability to drive or use machines, since dizziness and headaches have been reported.

Teoretski gledano, imunosupresija može umanjiti ili poništiti učinak vakcinacije.
Theoretically, immunosuppression may reduce or cancel the effect of a vaccination.

To može umanjiti teret koji nose u okviru tih postupaka priznavanja, koji uvijek pogoršaju njihove patnje uzrokovane bolešću.
This can reduce the personal burden they bear within such recognition procedures, which always adds to their personal suffering from the disease.

Imajte na umu da to može umanjiti zaštitu vašeg računala.
Note that this may decrease the protection of your computer.

Smanjena bubrežna funkcija koja je češća u bolesnika starije životne dobi, može umanjiti klirens ara-G vidjeti dio 4.2.
Decreased renal function, which is more common in the elderly, may reduce ara-G clearance see section 4.2.

Jedan od djelatnih sastojaka može umanjiti sposobnost obavljanja zadataka koji zahtijevaju mentalnu budnost i/ili tjelesnu koordinaciju.
One of the active ingredients may impair the ability to perform tasks requiring mental alertness and/or physical coordination.

Rizik i visinu obveze naknade štete najmoprimac može umanjiti prihvaćanjem sljedećeg doplatka.
Risk and amount of liability for damages renter may reduce by acceptance of the following payment.

Istodobna primjena može umanjiti djelotvornost nelarabina i/ili promijeniti vrstu nuspojava vezanih uz primjenu i jedne i druge djelatne tvari.
Concomitant administration may reduce the efficacy of nelarabine and/or change the adverse event profile of either active substance.

Istodobna primjena s lijekovima koji induciraju aktivnost 3A4 može umanjiti djelotvornost PecFenta.
Coadministration with medicinal products that induce 3A4 activity may reduce the efficacy of PecFent.