Sta znaci na Engleskom MOŽE ZAMISLITI - prevod na Енглеском

• can imagine
• might imagine
• can conceive
• could imagine
• conceivable
• he can dream up
• can envision

Примери коришћења Može zamisliti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ali um može zamisliti da.
What the mind can conceive and believe.

Nešto puno gore nego što itko od vas može zamisliti.
He's planning something far worse than any of you can imagine.

Znači da može zamisliti, ne znam, zmaja.
It means he can dream up… I don't know… a dragon.

Doneće svom mužu više patnji nego što može zamisliti.
She will bring her husband more trouble than he could imagine.

Zmaja. Znači da može zamisliti, ne znam.
It means he can dream up… I don't know… a dragon.

Može zamisliti stanje tih tekstova u vrijeme.
One can imagine the condition of these texts in the time of the.

Samo ne vjerujem u Boga kojeg može zamisliti ljudski um.
That's all. I don't believe in a god conceivable to the human mind.

Malo tko može zamisliti njihovu kuću bez komponenti mekog interijera.
Few can imagine their house without the components of a soft interior.

Eamonn Andrews je najotmjenija osoba što je Jack može zamisliti.
Eamonn Andrews is the poshest person that Jack can imagine being.

Mislim da ne može zamisliti svijet bez njega u njemu.
I don't think he can imagine the world without him in it.

Eamonn Andrews je najotmjenija osoba što je Jack može zamisliti.
Is the poshest person that Jack can imagine being.- Eamonn Andrews.

Ni na koji način ne može zamisliti da su počinili takav sramotni čin.
In no way be imagined to have committed such a shameful act.

Nudim ti više novaca nego bilo koji 14-ogodišnjak može zamisliti.
Hiro, I'm offering you more money than any 14-year-old could imagine.

Vi, čovjek iz 21. stoljeća, može zamisliti život bez električne rasvjete?
You, a man of the 21st century, can imagine life without electric lighting?

Nudim ti više novaca nego bilo koji 14-ogodišnjak može zamisliti.
Than any 14-year-old could imagine. Hiro, I'm offering you more money.

Zapamti: ono što um može zamisliti i povjerovati, to može i da ostvari.
Remember: what the mind can conceive and believe, it can achieve.

Mi možemo oblikovati vaš vid u bilo šta, što naša mašta može zamisliti.
We can shape your vision… to anything our imagination can conceive.

Slobodni ste mislilac koji može zamisliti svijet, koji nije ograničen onim što smatramo istinom.
By what we think we know of as truth. A freethinker who might imagine a world less constrained.

Mislila sam da ne vjerujete ni u što. Samo ne vjerujem u Boga kojeg može zamisliti ljudski um.
In anything. I don't believe in a god conceivable to the human mind.

Kako to da princ može zamisliti da čovjek leti u zraku, a ne može djevojku kao mušketira?
How is it that a prince can envision a man flying in the air, but not a girl as a musketeer?

Živimo u zastrašujućem vremenu, daleko većem nego što jedan minijaturist može zamisliti.
We are living in an age… far more frightening than any miniaturist could imagine.

Niko ko nije prošao tako nešto ne može zamisliti volju za životom, šta znači trenutak života.
No one who hasn't gone through such a thing can imagine the will to live, what a moment of life is.

Ako nitko ne sjeća vremena prije nego što je bio u Engleskoj, Onda nitko ne može zamisliti vrijeme nakon toga.
If no one remembers a time before there was an England, then no one can imagine a time after it.

Vi ste mislilac koji može zamisliti svijet u kojem znanost i praznovjerje idu ruku pod ruku.
You seem to be a freethinker who might imagine a world where science and superstition walk hand-in-hand.

Trebalo bi dizajnirati ambalažu na neki način, tako da potrošač može zamisliti vlastite atraktivnosti.
You should design the packaging in a way, so the consumer can envision their own attractiveness.

Slobodni ste mislilac koji može zamisliti svijet, koji nije ograničen onim što smatramo istinom.
You seem to be a freethinker who might imagine a world less constrained by what we think we know of as"truth.

Mislim da su ponekad ljudi koje nitko u ničemu ne zamišlja ti koji rade stvari koje nitko ne može zamisliti.
I think that sometimes it is the people who no one imagines anything of who do the things that no one can imagine.

Slobodni ste mislilac koji može zamisliti svijet, koji nije ograničen onim što smatramo istinom.
Less constrained by what we think we know of as"truth. You seem to be a freethinker who might imagine a world.

Ali, znaš, Alan, ponekad su ljudi koje nitko u ničemu ne zamišlja ti koji rade stvari koje nitko ne može zamisliti.
But you know, Alan, sometimes it's the very people who no one imagines anything of who do the things no one can imagine.

Sada svatko može zamisliti sebe pisac, redatelj, umjetnik koji radi na stvaranju sljedećeg remek-djela.
Now everyone can imagine myself a writer, director, artist working on the creation of the next masterpiece.

Како се користи "može zamisliti" у реченици

U današnje vrijeme većina tvrtki ne može zamisliti poslovanje bez internet stranica.

Priređivači izdanja napominju kako se zapadna kultura ne može zamisliti bez te ´knjige nad knjigama´.

Njegov glasnogovornik Marvin Levy rekao je kako ne može zamisliti da to slavnom redatelju zvuči privlačno.

Dok se slažem s Frankom Pharcellus Churchom: "Nitko ne može zamisliti ili zamisliti sva čuda koja su na svijetu nevidljiva i neostvariva", ne vjerujem u lijek.