Sta znaci na Engleskom MODIFIKACIJU - prevod na Енглеском

• modification
• modifying
• modifications

Примери коришћења Modifikaciju на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Vidim je kao modifikaciju.
I view it as a modification.

Izvršio sam modifikaciju motora da povećam učinkovitost goriva.
I would been modifying the engine to boost fuel efficiency.

I jeste. Zato sam ponio modifikaciju.
Which is why i brought modifications. It is.

Ali ove modifikaciju su ozbiljne.
But these modifications, they are serious.

I jeste. Zato sam ponio modifikaciju.
It is, which is why I brought modifications.

Ovdje imamo modifikaciju TS-113 snajper puške.
What we have got here is a modification of the TS-1 1 3 sniper rifle.

Dizajniranjem, blockchain je otporan na modifikaciju podataka.
By design, a blockchain is resistant to modification of the data.

Morao sam napraviti modifikaciju na njezinom umu kad je bila mala.
I had to make adjustments to her mind when she was young.

To također štedi vrijedan prostor strojarnice kao i prostor krmenog sjedišta, te eliminira bilo kakvu modifikaciju poklopca motora.
This also saves valuable engine room space saving the rear seat area for your use and eliminating any hatch modifications.

Preuzmite zip sadrži modifikaciju i teksture.
Download the zip containing the modification and textures.

Sam napravio modifikaciju ovdje u dizajnu, a sada idem da spasim promjene.
I made a modification here in the design, and now I'm going to save my change.

Narok i ja smo završili modifikaciju deflektora.
Astrometrics to the bridge, we have completed our deflector modifications.

Ovaj je za modifikaciju ljudske T-stanice. Nizovi DNK.
They're DNA sequences. That one is for a modification of the human T-cell.

Nakon toga sam samo morao uploadirati modifikaciju s mog laptopa.
After that all I needed to do was remotely upload a modification from my laptop.

Za modifikaciju doze trastuzumaba pogledati sažetak opisa svojstava lijeka za trastuzumab.
For trastuzumab dose modifications, see trastuzumab summary of product characteristics.

Supply podršku inženjera u modifikaciju ili za fiksiranje uređaja.
Supply support to engineers in modifying or fixing devices.

Ako odlučimo promijeniti našu politiku privatnosti, objavit ćemo te promjene na ovoj stranici, i/ ili ažurirati modifikaciju datuma privatnosti u nastavku.
If we decide to change our privacy policy, we will post those changes on this page, and/or update the Privacy Policy modification date below.

Moj snagator. Ovdje imamo modifikaciju TS-113 snajper puške.
My muscle. What we have got here is a modification of the TS-113 sniper rifle.

No, u izvornoj verziji nije baš učinkovita, pogotovo jer postoji više uspješnih rješenja, uključujući one koji predstavljaju modifikaciju ove metode alata.
But in the original version it is not very effective, especially since there are more successful solutions, including those representing a modification of this method of tooling.

Potom je i odobrio modifikaciju mimo svih pravila i standarda.
He subsequently approved the modifications in disregard of all regulations and standards.

U jeziku socijalnih znanost, eksperiment je bio poznat kao efekt pritiska grupe na modifikaciju i iskrivljenost sudova.
In the language of social science, the experiment was known as the effect of group pressure upon the modification- and distortion of judgments.

Ja definitivno primijetio modifikaciju u mom tjelesne strukture, uzimajući ovaj dodatak.
I most definitely observed a change in my body composition while taking this supplement.

U bolesnika sa suboptimalnim virološkim odgovorom nakon 24 tjedna liječenja entekavirom potrebno je razmotriti modifikaciju liječenja vidjeti dijelove 4.5 i 5.1.
In patients with a suboptimal virological response after 24 weeks of treatment with entecavir, a modification of treatment should be considered see sections 4.5 and 5.1.

Teško je učiti kemijsku modifikaciju SWNTs na molekularnoj razini, jer je teško dobiti čisti SWNTs.
It is difficult to study the chemical modification of SWNTs at the molecular level, because is difficult to obtain pure SWNTs.

Također u svibnju stručnjaci tehničkih sektora Croatia Airlinesa uspješno su završili modifikaciju putničke kabine zrakoplova Airbus 320 njemačke Lufthanse.
Also in May, experts from Croatian Airlines' technical sectors successfully completed the modifications to the passenger cabin of the Airbus 320 operated by the German carrier Lufthansa.

Dijetoterapija primijenjuje modifikaciju prehrambenih navika i ciljano korištenje određene vrste hrane u svrhu prevencije bolesti te kao potporu osnovnoj terapiji tijekom bolesti.
Diet therapy involves modification of eating habits and targeted use of certain types of food in order to prevent disease and to support the primary disease therapy.

Ovo govori serveru da će te izvršiti neku modifikaciju kanal ili korisničkog moda.
This tells the server you are issuing a modification to a channel or user mode.

Postavite modifikaciju linearnog prikaza može se nalaziti na glavi kreveta, postavljajući stacionarnu pregradu, na primjer od gipsane ploče(ostavljajući ga ne zauzima polica s unutarnje strane).
Place a modification of the linear view can be at the head of the bed, erecting a stationary partition, for example from plasterboard(leaving it not occupied with shelves from the inside).

U svom radu na važnost i prednosti ultrasonication u modifikaciju i poboljšanje fotokatalitičke svojstva mesoporous TiO2 čestica nano-veličine.
In their work the importance and advantages of ultrasonication in the modification and improvement of the photocatalytic properties of mesoporous nano-size TiO2 particles.

Pri tome se koristimo alatima vodećih svjetskih IT proizvođača kao što su IBM ili Cisco te open source rješenjima koja omogućuju maksimalnu modifikaciju i prilagodljivost zahtjevima korisnika.
In this, we use the tools of the leading global IT manufacturers such as IBM or Cisco and open source solutions providing maximum modification and adjustability to our clients' requirements.