Sta znaci na Engleskom MOJA HALJINA - prevod na Енглеском

• my dress
• my gown

Примери коришћења Moja haljina на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Moja haljina.
That's my dress.

To je moja haljina.
That's my frock.

Kako vam se sviđa moja haljina?
How do you like my gown?

To je moja haljina.
You're wearing my dress.

Moja haljina za crkvu.
It's my dress for the christening.

Ono nije moja haljina.
Those are not my clothes.

A moja haljina? Ti si sledeća.
What about my dress? You're next.

Sviđa li ti se moja haljina?
Do you like my skirt?

Ja i moja haljina odlazimo.
Me and my Couture are leaving.

Možda ti se neće svidjeti moja haljina.
About my dress… you might not like it.

O, ne, ne moja haljina, zašto?
Oh no, not on my dress, why?

Moja haljina, to si pronašao.
It's me dress that's what you have found.

Ne sviđa ti se moja haljina? Što je?
Do you not like my gown? What is it?

A moja haljina? Ti si sledeća?
You're next. What about my dress?

Ne sviđa ti se moja haljina? Što je?
What is it? Do you not like my gown?

I moja haljina je imala tamne linije na sebi.
And my robe had dark lines on it.

Zato što je to moja haljina za TART.
Because it's one of my dresses for TART.

Moja haljina mora doći iz kućnog ljubimca bez dima.
My garments have to come from a pet-and-smoke-free home.

Žao mi je ako te vrijeđa moja haljina.
I'm so sorry to offend you with my dress.

Ne, mama, to je moja haljina za vjenčanje!
No, Mammy, it's me dress for the wedding!

Moja haljina… Nije baš primjerena za vožnju biciklom.
No my skirt… it's, like, not conducive for bike riding.

Ne, ne, ne, to nije moja haljina ili moj veo.- Oh, to.
Oh, that… No, no, no, that is not my dress or my veil.

Moja haljina je napravljena od najfinije batenburg čipke, baš koju je moja mama nosila na svom prvom nastupu.
My gown is made from the finest battenburg lace, just like my mama wore to her debut.

Ne, ne, ne, to nije moja haljina ili moj veo.- Oh, to.
No, no, no, that is not my dress or my veil.- Oh, that.

I moja haljina zaprljao, A onda sam se razbolio, a ja je puking u grmlje, a onda sam morao ostaviti auto tamo i uzeti taksi ovdje.
And take a cab here. And then I got sick and I was puking in some bushes, and then my dress got dirty, and then I had to leave the car there.

Što? Tip se povukao moja haljina s ramena u klubu u subotu. Da.
A guy pulled- What? my dress off my shoulder at a club Saturday. Yeah.

To je moja haljina i skidaj je!
It's still my dress and you got 30 seconds to get out of it!

Hvala ti na pizzama, ali moja haljina puca po šavovima i mislim da imam žgaravicu.
Thank you for the pizzas, but my dress is bursting at the seams and I'm pretty sure I have heartburn.

P: Hoće li moja haljina točno odgovarati boji prikazanoj na vašoj stranici?
Q: Will my dress exactly match the color I see on your website?

Rekao je da je moja haljina lijepo izgledala na sahrani.
He said, that my dress had looked good on me at the funeral.