Sta znaci na Engleskom MOJA OGRLICA - prevod na Енглеском

• my necklace
• my collar
• my locket

Примери коришћења Moja ogrlica на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Moja ogrlica!
My collar!

To je moja ogrlica.
It's my necklace.

Moja ogrlica!
That's my necklace!

Gde je moja ogrlica?
Where's my locket?

Moja ogrlica je sada tvoja, Eleri.
My necklace is now yours, Eleri.

Hej. To je moja ogrlica.
Hey. That's my necklace.

Moja ogrlica ne ide uz ništa drugo.
My pearls won't go with anything else.

Ali to je bila moja ogrlica.
But that was my necklace.

Oh, moja ogrlica.
Oh, my necklace.

Grozno. To je moja ogrlica.
Horrible. That's my necklace.

Kao moja ogrlica u dizalu?
Like my necklace in the elevator?

Bilo što. Gdje je moja ogrlica?
Where's my locket?- Anything?

Okej. Moja ogrlica.
Okay. My necklace.

Neko to i čini. A taj neko zna gdje je moja ogrlica.
Someone's blackmailing him, and whoever it is knows where to find my necklace.

Ovo je moja ogrlica, Barnaby.
This is my collar, Barnaby.

Ne misliš valjda da sam toliko glup da je nosim sa sobom? Moja ogrlica.
You don't think I was stupid enough to bring it? My necklace.

Gdje je moja ogrlica, Vincente?
Where's my necklace, Vincent?

Pa, moram reći, sviđa mi se moj novi šešir, i moja ogrlica i moja marama.
Well, I have to say, I love my new hat, And my necklace and my scarf.

Ovo je moja ogrlica koja je ukradena.
It's my necklace that was stolen.

Znam. to ne znaci da je Jon znao za nas. Cekaj… Samo zato sto je moja ogrlica bila u njegovoj nocnoj sobi.
Wait… Just because my necklace was in his nightstan that doesn't mean Jon knew about us. I know.

To je moja ogrlica iz Harry Winstona.
This is my collar from Harry Winston.

Znam. to ne znaci da je Jon znao za nas. Cekaj… Samo zato sto je moja ogrlica bila u njegovoj nocnoj sobi.
That doesn't mean Jon knew about us. I know. Wait… Just because my necklace was in his nightstan.

To je moja ogrlica iz Harry Winstona.
From Harry Winston. This? This is my collar.

Samo ćeš uzeti moja ogrlica daleko od mene.
You're gonna take my collar away.

Moja ogrlica putuje poslovnom klasom.
My necklace travels business class or better.

Samo ćeš uzeti moja ogrlica daleko od mene.
You're just gonna take my collar away from me.

Moja ogrlica… To je moja ogrlica.
My necklace. That's my necklace.

Znate, moja ogrlica, ona koja vas je podsjetila na ženu.
You know what. My necklace, the one you said reminded you of your wife.

Moja ogrlica, dječak je pokušao da je ukrade.
It's my necklace, kid tried to steal it.

Znate, moja ogrlica, ona koja vas je podsjetila na ženu.
My necklace, the one you said reminded you of your wife.- You know what.