Примери коришћења Moje uhićenje на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To je moje uhićenje.
That's my collar.Pa oni pokupe zasluge za moje uhićenje?
So they get credit for my bust?Svako moje uhićenje završilo je osudom.
Every one of my arrests.To je bilo moje uhićenje.
That was my bust.Moje uhićenje ti nije pametno, poručniče.
Arresting me is not wise, Lieutenant.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
vaše uhićenjegrađansko uhićenjeprvo uhićenjenedavna uhićenjamasovna uhićenjaveliko uhićenjedobro uhićenje
Више
Употреба са глаголима
napraviti uhićenjeizbjegne uhićenjeizvršiti uhićenje
Употреба именицама
nalog za uhićenjenalog za vaše uhićenjeopiranje uhićenjunalog za tvoje uhićenjenalog za njegovo uhićenjeizvješće o uhićenjunalog za moje uhićenjevrijeme uhićenjauhićenje mladića
uhićenje zbog ubojstva
Више
To je bilo moje uhićenje.
That was my collar.Moje uhićenje, i moje svjedočenje.
It was my arrest and Propustio si moje uhićenje.
You missed my arraignment.Svako moje uhićenje završilo je osudom.
Every one of my arrests has resulted in a top-count conviction.To je bilo moje uhićenje.
That were my arrest this morning.Ovo je moje uhićenje, ako ne griješim. Mogu sam.
This is my collar… i think i can handle this. if i'm not wrong.Koji je razlog za moje uhićenje?
What will you arrest me for?Uostalom, izgledi za moje uhićenje su mali budući da ti nisi dobra u tumačenju snova.
Besides, the odds of my arrest are actually quite low seeing as how you're not very good at interpreting your dreams.Aha, pozivate se na moje uhićenje.
Oh, you're referring to my arrest.Ukoliko imate nalog za moje uhićenje ići sa svojim pretres… sam gonna ići i raditi svoj posao za vas.
Unless you have a warrant for my arrest to go with your search warrant… I'm gonna go and do your job for you.Slušaj, drugar. To je bilo moje uhićenje.
Listen, pal. That was my collar.Izdan je nalog za moje uhićenje u Saudijskoj Arabiji.
There was a warrant out for my arrest in Saudi Arabia.Vojska i agencije imaju nalog za moje uhićenje.
Has a warrant for my arrest.Važnije vam je moje uhićenje ili život drugoga čovjeka?
What's more important to you, Officer… arresting me, or the life of another human being?Kamere su tu da snime moje uhićenje.
Cameras are here to film me getting caught.Imam nalog za moje uhićenje iz Pekinga, i ja dobiti jedan kapetan u vojsci milijuna-man da neće uzeti mito.
I have a warrant for my arrest out from beijing, And I get the one captain in the million-man army That won't take a bribe.Moraš doći do Bishopa prije nego čuje za moje uhićenje.
You need to get to Bishop before he hears about my arrest.Siguran sam da ne postoji način da moje uhićenje može implicirati bilo koga od vas.
I'm sure there's no way my arrest could implicate either of you.Eva, doktorova žena,nudi nagradu za moje uhićenje.
Eva, that's the doc's wife,she puts up a reward for my arrest.Da, to je sve vrlo zabavno, zar ne? Moje uhićenje, boravak iza rešetaka, vrijeđanje, pretresanje?
Yes, it's all quite amusing, isn't it, my being arrested, held behind bars, manhandled and patted down?Usput, ono jučer je bilo moje uhićenje.
By the way, that was my collar yesterday.Mislim da ona nije željela osječati odgovornom i za moje uhićenje.
I guess she doesn't want to feel responsible for my arrest, as well.Zamjenica okružnog tužitelja, Amanda Taylor sredila je moje uhićenje, i detektiv Jack Larsen.
Deputy District Attorney Amanda Taylor handled my arraignment, and Detective Jack Larsen.Avion polijeće za tri sata, osim akoimaš nalog za moje uhićenje.
Flight leaves in three hours,Unless you have a warrant for my arrest.
