Sta znaci na Engleskom MOJA POANTA - prevod na Енглеском

• my point

Примери коришћења Moja poanta на Хрватском и њихови преводи на Енглески

To i je moja poanta.
That's sort of my point.

Moja poanta, Emily.- To i je.
That's my point, Emily.

Vidiš, to je moja poanta.
See, that's my whole point.

To je moja poanta.- Nema šanse.
No way.- That's my point.

Zašto? Vidiš, to je moja poanta.
See, that's my whole point. Why?

I to je moja poanta. Da, mozemo.
Yeah, we can. And that's my point.

Zašto? Vidiš, to je moja poanta.
Why?- See, that's my whole point.

Moja poanta je, ne vjerujem u to.
M-my point is, I don't believe it.

To je bila moja poanta timu danas.
That was my whole point about team today.

Da, znam, ali u tome i jeste moja poanta.
Yeah, I know, but that's kind of my point.

To je moja poanta Ne trebate pravnu obranu.
That's my whole point. I don't need a legal defense.

Donošenja nepromišljenih odluka koje ugrožavaju i njegov i život drugih. Moja poanta je da gospodin Acosta ima obrazac.
That endanger both his life and the lives of others. of making reckless decisions My point is that Mr. Acosta has a pattern.

Moja poanta je, brak je još i bolji nego što sam mislio.
M-my point is, marriage is even better than I thought.

Pa tratimo vrijeme pokušavajuci. Moja poanta je da ne možemo dokazati bilo ciju krivicu ili nevinost.
So it's a waste of time to try. My point is we can't prove anyone's guilt or innocence.

Moja poanta je, uzmemo neke slike iz časopisa, skeniramo ih, postavimo i zaradimo malo novca.
My point is we take some pictures from a magazine we scan them, we upload them and we make a little money.

To je možda ne zato što je zamrzio bivšu ženu, nego zato što je još uvijek bio zaljubljen u njen rad. Moja poanta je da, ako je Antonov kriv.
It might not be because he grew to hate his ex-wife, but because he was still in love with her work. My point is that if Antonov did do it.

Moja poanta je da ne možemo dokazati bilo ciju krivicu ili nevinost, pa tratimo vrijeme pokušavajuci.- I ja.
My point is, we can't prove anyone's guilt or innocence, And me. so it's a waste of time to try.

Da nedostaci u ugovoru idu u prilog stranci koja ga nije sastavljala, a to je u ovom slučaju, Leonard. Moja poanta je, Sheldone, da je pravni princip.
In this case, Leonard. My point is, Sheldon, the legal principle is, ambiguity in a contract benefits the party that did not draft it.

Moja poanta je, da ne postoji na svijetu ništa dragocjenije od ljubavi, koju ljudsko biće može dati drugom.
My point is, there is nothing in the world more precious than the love that one human being gives to another.

Da nedostaci u ugovoru idu u prilog stranci koja ga nije sastavljala, a to je u ovom slučaju, Leonard. Moja poanta je, Sheldone, da je pravni princip.
My point is, Sheldon, the legal principle is, ambiguity in a contract benefits the party that did not draft it, in this case, Leonard.

Moja poanta je, ako samo korak prijeđeš granicu neću stati dok ne dobijem tvoju lijepu glavu na ovaj stol.
I won't stop until I have your pretty little head My point is, if you take one step out of line, on this table.

Da nedostaci u ugovoru idu u prilog stranci koja ga nije sastavljala, a to je u ovom slučaju, Leonard. Moja poanta je, Sheldone, da je pravni princip.
Benefits the party that did not draft it, in this case, Leonard. ambiguity in a contract My point is, Sheldon, the legal principle is.

Moja poanta je, ako samo korak prijeđeš granicu neću stati dok ne dobijem tvoju lijepu glavu na ovaj stol.
My point is, I won't stop until I have your pretty little head on this table. if you take one step out of line.

Moja poanta je da je tjedan dana kasnije… Herb na kauču sa ocem… i gleda kako njegov tim osvaja zlato.
Herb's on his couch with his old man, watching his team win the gold medal. My point, Jack, is that one week later.

Moja poanta je, ako samo korak prijeđeš granicu neću stati dok ne dobijem tvoju lijepu glavu na ovaj stol.
My point is, if you take one step out of line, I won't stop until I have your pretty little head on this table.

Moja poanta je, ako samo korak prijeđeš granicu neću stati dok ne dobijem tvoju lijepu glavu na ovaj stol.
On this table. My point is, if you take one step out of line, I won't stop until I have your pretty little head.

Moja poanta je da gospodin Acosta ima obrazac koje ugrožavaju i njegov i život drugih. donošenja nepromišljenih odluka.
That endanger both his life and the lives of others. My point is that Mr. Acosta has a pattern of making reckless decisions.

Moja poanta je da gospodin Acosta ima obrazac koje ugrožavaju i njegov i život drugih. donošenja nepromišljenih odluka.
My point is that Mr. Acosta has a pattern that endanger both his life and the lives of others. of making reckless decisions.

Moja poanta je da gospodin Acosta ima obrazac koje ugrožavaju i njegov i život drugih. donošenja nepromišljenih odluka.
Of making reckless decisions that endanger both his life and the lives of others. My point is that Mr. Acosta has a pattern.

Moja poanta jest, da sam poprilicno siguran da je Bethel prevarant, da je stvarno mislio ubiti Sheilu Hansen, i idem unutra to i dokazati.
My point is, I'm quite certain that Bethel is a fraud, that he meant to kill Sheila Hansen, and I'm gonna go in there and prove it.