Примери коришћења Moja scena на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To je moja scena.
That was my shin.Uopće, to zapravo nije moja scena.
Not at all, it's not really my scene.Ovo je moja scena.
This is my scene.Ne znam, ti znaš,to nije moja scena.
I wouldn't know, you know,it's not my scene.Kako je moja scena ispala?
How would my shot turn out?Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
svjetskoj scenipolitičkoj sceniveliku scenuglazbenoj sceniljubavnu scenuprva scenaposljednja scenacijelu scenusljedeću scenunove scene
Више
Употреба са глаголима
napraviti scenuraditi scenupraviš scenupraviti scenu
Употреба именицама
scena zločina
scenu smrti
promjena scenescena borbe
dio scenescene iz filma
kraj scenescene ubojstva
scenu u filmu
scenu umiranja
Више
Naravno. Punk nije moja scena.
Of course. Punk is not my scene.Ne baš moja scena, gospođo.
Not really my scene, ma'am.To nije moja scena.
It's not my scene.To nije moja scena, hrpa dickheadsa šalju se jedni drugima.
It's not my scene, a bunch of dickheads wanking each other off.Nije baš moja scena.
Not really my scene.Nije baš moja scena, ali sam poštujem njihovo pravo mirnog okupljanja.
Not exactly my scene, but I respect their right to peaceful assembly.Uopće nije moja scena.
Not my scene at all.Slušam. Znate da moja scena ne funkcionira?
You know how my scene isn't working? I'm listening?Ovo mjesto, zapravo nije moja scena, znaš?
This place, it's not really my scene, you know?Slušam. Znate da moja scena ne funkcionira?
I'm listening. Okay, you know how my scene isn't working?Neko smo vrijeme hodali, ali je tulumario i uzimao drogu.To nije moja scena, pa sam prekinula.
We dated some, but he was into partying and drugs, andthat's not my scene, so we broke up.Mm. Galeb? Ne baš moja scena, gospođo?
Mm. Not really my scene, ma'am. The Seagull?Ovo nije baš moja scena.
This isn't exactly my scene.Mm. Galeb? Ne baš moja scena, gospođo.
Mm.- The Seagull? Not really my scene, ma'am.Mm. Galeb? Ne baš moja scena, gospođo.
The Seagull?- Not really my scene, ma'am.- Mm.Znaš, školski plesovi obično nisu moja scena, ali ovaj voćni punč je ustvari pravi nektar.
You know, school dances aren't usually my scene, but this fruit punch is actually pretty nectar.Znaš, školski plesovi obično nisu moja scena, ali ovaj voćni punč je ustvari pravi nektar.
But this fruit punch is actually pretty nectar. You know, school dances aren't usually my scene.Druge igre poput Moj scena.
Other games like My Scene.Slično igre Moj scena.
Similar games to My Scene.Izrezao je moju scenu!
They cut my scene.Odrezali su moju scenu.
They cut my scene.Sinoc, samo nije moj scenu.
Last night, just not my scene.Ovo je… ovo sve nije moj sceni.
This is… this whole thing is not my scene.To zapravo i nije moj scene.
It's not really my scene.
