Примери коришћења Moja teza на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Moja teza.
My thesis.Na njemu je moja teza!
It's got my dissertation!Pa, moja teza je zapravo bila poezija.
Was all poetry, actually. Well, my thesis.Nikoga. To je moja teza.
No one. That's my thesis.Da, moja teza o teologiji braka.
Did you? Yeah, my thesis on the theology of marriage.Hej, dečki, što je gore?- Moja teza.
Hey, guys, what's up?- My thesis.Moja teza projekta je o perifernom vidu.
My thesis project was about peripheral vision.Obećavam da je moja teza nešto što.
I promise you that my thesis proposal is different.Da, moja teza o teologiji braka. Jesi li?
Yeah, my thesis on the theology of marriage.- Did you?Na njemu je moja teza! Moj laptop!
It's got my dissertation! It's got my dissertation! Jesi li? Da, moja teza o teologiji braka.
Did you? Yeah, my thesis on the theology of marriage.Vaša knjiga o Principu nesigurnosti je temeljno manjkava i moja teza to dokazuje.
Your book on the uncertainty principle is fundamentally flawed and my thesis proves it.Jesi li? Da, moja teza o teologiji braka?
Yeah, my thesis on the theology of marriage.- Did you?Moja teza će sjebati ove F.D.A. guzičare.
My thesis is gonna blow the lid off these F.D.A. Creeps.Ali sam mislio moja teza bila je previše radikalan.
But I thought my thesis was too radical. I would have handed in that assignment.Moja teza o cuss riječi Važno je za Indiju mora za svaku indijske žene.
My thesis on cuss words is important for India. A must for every Indian woman.Ali sam mislio moja teza bila je previše radikalan.
I would have handed in that assignment, but I thought my thesis was too radical.Moja teza ispituje detektivima koji su uspješni u otkrivanju tih miscreants.
My thesis examines the detectives who are successful in exposing these miscreants.Bih predao u tom zadatku, Alisam mislio moja teza bila je previše radikalan.
I would have handed in that assignment,but I thought my thesis was too radical.Kad je moja teza je učinio, žena diljem Indije Će napuhati prsa.
When my thesis is done, women all over India will puff up their chests.I u stvari,mislim da je moja teza ovdje da je vjerovanje prirodno stanje stvari.
And in fact,I think my thesis here is that belief is the natural state of things.Sada, moja teza je da Je ubijen je uništiti sporazum Između naših dviju zemalja.
Now, my thesis is that he was murdered to scuttle a treaty between our two countries.Carol, tvoja jedini zadatak je bio potvrditi moju teza o ljudskosti.
Carol, your only job was to confirm my thesis about humanity.Moje teze tvrde da kanibalizam kao organizirani cin ljudskog drustva ne postoji.
My thesis claims that cannibalism as an organized practice of human society does not exist.I ovo ispitivanje za moju tezu i završni stupanj dolazi mi se jako dobro.
And this interrogation for my thesis and final degree comes to me very well.On nadzire moje teze i rekao da bih trebao nazvati danas.
He's supervising my thesis and said I should call today.Svi moji istraživački zapisi, moje teze… Pitam se, zašto čuvamo sve to?
Pa, prema mojoj tezi, žene.
Well, according to my thesis.
