Sta znaci na Engleskom MOJU REČ - prevod na Енглеском

• my word

Примери коришћења Moju reč на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Imaš moju reč.
Got my word on that.

Vraćam se za 48 sati i imate moju reč.
I will be in and out in 48 hours, and you have my word.

Dao sam ti moju reč da prestajem.
I have given you my word of honor that I stop.

Neću pogaziti moju reč.
I won't go back on my word.

Imate moju reč, kao i vlade?
You have my word as head of government. And as a man?

Mi ćemo… Kad se vratimo u London, imate moju reč za to.
We are gonna… When we get back to London, and you have my word on this.

Ali imaš moju reč da ću ti dobaviti tu parolu.
But you have my word that I will obtain the parole for you.

Kad se vratimo u London, imate moju reč za to, mi ćemo.
When we get back to London, and you have my word on this, we are going to.

Dajem ti moju reč da se ono nikada neće ponoviti.
I give you my word that I will not implicate you anymore.

Svako je mogao ovo da uradi, ali ako je neko od mojih ljudi, imaš moju reč.
Anyone could have done this, but if it's one of my people… you have my word.

Objasni mi to i imaš moju reč da ću ti vjerovati.
Explain to me, and you have my word I will believe you.

Imate moju reč, časni sudijo, ne nosim uređaj za snimanje.
You have my word, Your Honour, I am not wearing a recording device.

Gđice Di Lorentis, dajem vam moju reč da ćemo uhvatiti tog čoveka.
Miss DiLaurentis, I give you my word we will get this guy.

Imate moju reč kao pazitelja, sve će biti dobro.- Čekaj. Šta?
What? everything's gonna be fine. Listen, you have my word as a caregiver,- Wait?

A kad dođe vreme, imate moju reč, mi ćemo nositi vaše značke.
And when the time comes, you have my word on this, we will wear yours.

Na moju reč, u ovom trenutku, spremni su da slede moja naređenja.
At my word from this instant, they're prepared to follow my lead.

Sada ako… a ovo je veliko ako… ako ovde postoji priča, imate moju reč da će biti vaša.
Now if… and this is a big if… if there is a story here, you have my word it will be yours.

Neću dozvoliti da se bilo šta loše dogodi Trini. Uglavnom imam nesanicu, ali, imate moju reč.
I will not let anything bad happen to trina. most nights i don't, but i give you my word.

Ako popustim, moja reč ne znači ništa.
If I go back now, my word means nothing. I guess that's true.

Bila je moja reč protiv njegove, a kome je sudija verovao?
It was just my word against his and guess who the magistrate believed!

Sve što imate je moja reč protiv neverne žene i pokojnog ološa.
All you got is my word against… an unfaithful wife and a dead low life.

Moja reč, Meri. Dobro. Dobro.
My word, Mary. OK. OK.

Moja reč bi bila"očajan.
My word would be"desperate.

Sada je moja reč protiv njene.
Now it's my word against hers.

To je moja reč, i ja ću je održati, šta god da se desi.
That's my word, and I'm gonna keep it, no matter what.

Moja reč.
My word.

Mislim da trenutno moja reč ima veću težinu nego vaša.
I believe that my word holds a lot more weight than yours, right now.

Dobra cura!- Moja reč.
Good girl.- My word.

To je moja reč.
That's my word.