Sta znaci na Engleskom MOM OGRTAČU - prevod na Енглеском

• my robe
• my bathrobe

Примери коришћења Mom ogrtaču на Хрватском и њихови преводи на Енглески

U mom ogrtaču?
In my robe?

Slatka si u mom ogrtaču.
You look cute in my robe.

Zašto me ne umiriš umjesto da pričaš o mom ogrtaču?
Can you just reassure me instead of talking about my robe?

Slatka si u mom ogrtaču. Što?
What? You look cute in my robe.

Ne mogu vjerovati da si se rugao mom ogrtaču.
I cannot believe that you made fun of my bathrobe.

Bio je u mom ogrtaču, koji je visio vani.
It was in my robe, hanging outside.

Izgledaš slatko u mom ogrtaču.
You look cute in my robe.

I o stajanju na mom ogrtaču tako da se nisam mogao pomaknuti.
And standing on my robe so I couldn't move.

Što? Slatka si u mom ogrtaču.
What? You look cute in my robe.

Ako je Budova odjeća bila u njegovoj sobi, onda je on iz svoje sobe do moje prešao gol. Znaš li što ne razumijem, a pronašli su ga u mom ogrtaču.
Is if Bud's clothes were in his room, he must have gone from his room to mine naked. You know what I don't understand… and he was found dead in my bathrobe.

Izgledaš slatko u mom ogrtaču. Što?
What? You look cute in my robe.

Ja sam još uvijek bojnik… iako ne možeš vidjeti oznake na mom ogrtaču.
I'm still a major… even though you can't see my clusters in this robe.

Izgledaš slatko u mom ogrtaču. Što?
You look cute in my robe. What?

Ako je Budova odjeća bila u njegovoj sobi, onda je on iz svoje sobe do moje prešao gol. Znaš li što ne razumijem, a pronašli su ga u mom ogrtaču.
Is if Bud's clothes were in his room, You know what I don't understand… and he was found dead in my bathrobe, he must have gone from his room to mine naked.

Da si se rugao mom ogrtaču.
I cannot believe that you made fun of my bathrobe.

Jack, policija je pronašla Budovo tijelo u mom ogrtaču.
Jack, the police found Bud's body in my robe.

Usput, dobro izgledaš u mom ogrtaču.
By the way, you look good in my robe.

Što? Izgledaš slatko u mom ogrtaču.
What? You look cute in my robe.

O, naravno, hodati okolo u mom ogrtaču!
Oh, sure. Running around in my bathrobe!

Znaš li što ne razumijem, ako je Budova odjeća bila u njegovoj sobi, a pronašli su ga u mom ogrtaču, onda je on iz svoje sobe do moje prešao gol.
You know what I don't understand… is if Bud's clothes were in his room, and he was found dead in my bathrobe, he must have gone from his room to mine naked.

Daj mi ogrtač jer idem.
Give me my robe, for I will go.

Bože pomozi nam, ogrtač je otrovan!
Oh, God help us, the robe, it's poisoned!

Sutra. Daj mi ogrtač, moram se osloboditi.
Pass me a robe, I need to relieve myself. Tomorrow.

Tako dok stojite ispred vatre u mom ogromnom ogrtaču. Izgledate tako divno, moja draga.
Standing here before the fire in my oversized man's robe. You look so lovely, my dear.

Daj mi njegov ogrtač.
Give me his bathrobe.

Dodajte mi taj ogrtač.
Pass me that robe.

Dajte mi vaš ogrtač.
Let me take your wrap.

Daj mi tvoj ogrtač, brzo!
Give me your cape, quickly!

Zašto bi mi poslala ogrtač vrijedan 2, 200 dolara?
Why would you send me a $2,200 cashmere robe?

I onda ode da mi donese ogrtač, a ja bježim kroz prozor.
And then she goes to get me a cape, and I am crawling out the window.