Примери коришћења Mora nastaviti на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Emisija mora nastaviti.
The show must go on.Sviđalo se to Mikaelu ili ne, on mora nastaviti.
So whether Mikael likes it or not, he has to continue.Misija mora nastaviti.
The mission has to continue.Brak dođe i prođe,ali igra se mora nastaviti.
Marriage may come and Ona mora nastaviti da traži.
She's got to keep looking.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
komisija će nastavitinastaviti čitanje
nastaviti borbu
nastaviti razgovor
nastaviti s radom
nastaviti rad
liječenje treba nastavitinastaviti sa životom
nastaviti liječenje
EU je nastavio
Више
Употреба са прилозима
nastaviti dalje
nastavite ravno
nastaviš ovako
nastaviti gdje
nastaviti izravno
nastaviti sutra
nastaviti kasnije
nastavite oprezno
nastaviti ovdje
Више
Употреба са глаголима
nastaviti raditi
moramo nastavitiželite nastavitinastavi tražiti
nastaviti živjeti
nastavi hodati
nastavi pričati
nastavite čitati
nastaviti kretati
nastaviti igrati
Више
Mislim, predstava se mora nastaviti.
I mean, the play must go on.Ne, papa mora nastaviti do kraja.
No, a pope must go on forever.Ne, ne, ne, predstava se mora nastaviti.
No, no, no, the show must go on.Ali mi mora nastaviti, bez obzira.
But we must proceed, regardless.Predstava, kapetane. On mora nastaviti.
The play, captain, he must go on.I sada ona mora nastaviti da ih uzima.
And now she has to keep taking it.Tadić je istaknuo kako Srbija ne može prihvatiti neovisnost Kosova, ali mora nastaviti pregovarati u Beču.
Tadic, meanwhile, said Serbia could not accept an independent Kosovo, but must keep negotiating in Vienna.Netko mora nastaviti obiteljski posao.
Someone has to carry on the family business.A predstava se mora nastaviti.
And, as you know, the show must go on.Ali neko mora nastaviti obiteljsku tradiciju.
Somebody's got to keep the family tradition alive.Dobro sam. I predstava se mora nastaviti, zar ne?
I'm fine. And the show must go on, right?Pa, netko mora nastaviti obiteljski posao.
Well, I suppose somebody has to carry on the family business.Dobro sam. I predstava se mora nastaviti, zar ne?
And the show must go on, right? I'm fine?Ured mora nastaviti, položaj sudca ne može biti prazan.
The office must go on, the magistrate post cannot be vacant.Jer odlazim, i on mora nastaviti gurati.
Cause I'm coming away, and he has to keep pushing.CTU mora nastaviti misliti da je ona moj kontakt iznutra.
CTU needs to continue Jer si ti ta koja mora nastaviti moj rad.
Because you're the one who has to continue my work.Mora nastaviti do razine 42…- Svi brodovi koji dolaze iz RAC sektora.
All ships arriving from the RAC sector must proceed to level 42.Čak i ako ovo deluje, ona mora nastaviti da ih uzima.
Even if this works, she has to keep taking it.Mora nastaviti do razine 42…- Svi brodovi koji dolaze iz RAC sektora.
Must proceed to level 42… All ships arriving from the RAC sector.U svakom slučaju, predstava se mora nastaviti, zar ne?- Što?- Što?
Anyway, show must go on, yes?- What?Mora nastaviti do razine 42…- Svi brodovi koji dolaze iz RAC sektora.
From the RAC sector must proceed to level 42…- All ships arriving.On neće govoriti, ali mi mora nastaviti, bez obzira.
He will not speak, but we must proceed, regardless.Ali netko mora nastaviti obiteljsku tradiciju.- Oprosti, braco!
Somebody's got to keep the family tradition alive, right? Sorry, brother!U svakom slučaju,predstava se mora nastaviti, zar ne?- Što?- Što?
What?- What? Anyway,show must go on,?
