Sta znaci na Engleskom MORNARI - prevod na Енглеском

• sailors
• mariners
• seamen
• enlisted men
• navy
• sailor
• seaman
• deckhands

Примери коришћења Mornari на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Da su bili. Mornari.
That they were. Seamen.

Mornari Jeffrey DeRosa i.
Seamen Jeffrey DeRosa and.

Morski psi nisu mornari.
Sharks ain't seamen.

Ne, mornari nisu njezin tip.
No, sailor boys aren't her type.

Vi cijelo vrijeme isti mornari.
You all the time same Sand Pebble sailor.

Mornari će ti pokazati gdje da ideš.
Sailors will show you where to go.

Ispričavam se, mornari i mornarke!
Excuse me! Excuse me, seamen and women!

Njegovi roditelji su bili karijeristički mornari.
His parents were career Navy.

Naši su hrabri mornari zarobili blago.
Our brave mariners have captured a treasure.

Valjda posada. Obični mornari.
The crew probably. Some goddamn ordinary seaman.

Mornari ne smiju nositi oružje.
Enlisted men aren't allowed to carry weapons on ship.

Dizelaši vole ulje kao mornari rum.
Diesels love oil like a sailor loves rum.

Znaš, kada mornari padnu u more, ti ljudi.
You know, sailor falls overboard, these men.

Ukrcat ćemo se na brod kao trgovački mornari.
We're gonna make a ship as merchant seamen.

Norveški mornari, Norveška vam želi dobrodošlicu!
Norwegian seamen, Norway welcomes you home!

U ovome boju su sudjelovali i mnogi mornari s otoka Korčule.
Many seamen from Korčula took part in this battle.

Mornari ne smiju nositi oružje.-Zašto?
Enlisted men aren't allowed to carry weapons on ship. Why's that?

Platio sam jedan od mornari da vas pronađe za mene.
I paid one of the deckhands to track you down for me.

Mornari ne smiju nositi oružje.-Zašto?
Why's that? Enlisted men aren't allowed to carry weapons on ship?

Ovdje zalaze samo loši mornari da se napiju. Pođi sa mnom.
Only no-good sailor fella come here for get drunk.

Mornari. A što najbolje voli mornar na svijetu?
Mariners. And what does a sailor like best in the world?

I tako se, dečko moj, mornari postavljaju na svoje mjesto!
And that, boy, is how you put the Navy in its place!

Prve fatalne žrtve Velikog Rata bili su trgovački mornari.
The very first fatality of the Great War was a merchant seaman.

Zašto? Mornari ne smiju nositi oružje.
Why's that? Enlisted men aren't allowed to carry weapons on ship.

U mojoj obitelji muškarci su mornari već 4 generacije.
For four generations, the men in my family have been mariners.

Većina mornari su radnici imigranti bez zapisa na sve.
Most deckhands are immigrant workers with no records at all.

Jaka intuicija čovjeka uvjeriti se mornari da ne može biti nevin.
Strong intuitions of the man assure the mariners he can be no innocent.

Čak i iskusni mornari moraju se čuvati neistraženih plićaka.
Even knowledgeable mariners must be wary of uncharted shoals.

Tijela posade kapetana Drakea, kao i njegovo osobno. Neki španjolski mornari pronašli su.
Some Spanish mariners found the bodies of Drake and his men.

Tisućama godina. Mornari su se upravljali zvijezdama.
Sailors have been navigating by the stars for thousands of years.

Како се користи "mornari" у реченици

Mornari su ostali na brodu unatoč svim probijanjima rokova.

Ahmadinedžad je istaknuo kako će mornari biti oslobođeni odmah po završetku njegove tiskovne konferencije u Teheranu.

Djelove su potrgali i sačuvali njegovi odani mornari koji su izgubili voljenog zapovjednika", ispripovijedao je Heaton.

Mnogi hrvatski mornari vjeruju da je najljepša hrvatska narodna pjesma ona koju u ljetnim večerima pjevaju ribari iz Vele Luke.

Ako vidite kako mu je ispalo pero uzmite ga jer je to znak sreće, a mornari ga nose kako im brod ne bi stradao u oluji.