Sta znaci na Engleskom NAŠA ORGANIZACIJA - prevod na Енглеском

• our organization
• our organisation

Примери коришћења Naša organizacija на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Naša organizacija se udružila s Polarisom.
O-our organization has partnered with Polaris.

John? James? Način kako naša organizacija radi je izravan.
James. The way our organisation works is straightforward. John.

Naša organizacija kontroliše policiju, nadzor pandura.
We control the police with our organization, Copwatch.

Sukobima interesa. Tvor? Reći ću ti samo da je naša organizacija u prošlosti obeležena.
The Ferret? Let's just say our organizations have a history of conflicting interests.

Naša organizacija nije spremna pregovarati dokaz života.
Our organisation is not willing to negotiate proof of life.

Ako ih preda Gestapu, umrijet će stotine ljudi, a naša organizacija u Istočnoj Europi bit će posve uništena.
If he delivers them to the Gestapo instead of the underground… it means not only the death of hundreds… but the complete destruction of our organization in Eastern Europe.

Naša organizacija nije spremna pregovarati dokaz života.- Čemu?
Our organisation is not willing to negotiate proof of life.- To what?

Koji kani počiniti masovno ubojstvo smrtonosnom kugom koju je stvorio Čini se da je naša organizacija ovih godina služila luđaka negdje u iduća 24… Oprosti.
Who now intends to commit a mass murder using a deadly plague of his own creation It appears our organization has spent the last several years in the employ of a madman in some point in the next 24… Sorry.

Naša organizacija je navikla rješavati ovakve probleme, možemo se nositi s ovime.
Our organisation is used to dealing with problems like this, we can deal with it.

Koji kani počiniti masovno ubojstvo smrtonosnom kugom koju je stvorio Čini se da je naša organizacija ovih godina služila luđaka negdje u iduća 24… Oprosti.
The last several years in the employ of a madman It appears our organization has spent who now intends to commit a mass murder using a deadly plague of his own creation in some point in the next 24… Sorry.

Naša organizacija nije sredila da dođete ovamo… iz Rusije, samo radi zabave.
Just for amusement. Our organisation did not arrange for you to come over from the Russians.

Koji kani počiniti masovno ubojstvo smrtonosnom kugom koju je stvorio Čini se da je naša organizacija ovih godina služila luđaka negdje u iduća 24… Oprosti.
Who now intends to commit a mass murder using a deadly plague of his own creation the last several years in the employ of a madman It appears our organization has spent in some point in the next 24… Sorry.

Naša organizacija nije sredila da dođete ovamo iz Rusije, samo radi zabave, Broju 3.
Our organisation did not arrange for you to come over from the Russians just for amusement, Number Three.

Koji kani počiniti masovno ubojstvo smrtonosnom kugom koju je stvorio Čini se da je naša organizacija ovih godina služila luđaka negdje u iduća 24… Oprosti.
It appears our organization has spent the last several years in the employ of a madman who now intends to commit a mass murder using a deadly plague of his own creation in some point in the next 24… Sorry.

Veoma mi je drago da naša organizacija ima tako aktivnu ulogu u Nagradi Europske unije za književnost.
I am very pleased that our organisation takes such an active part in the European Union Prize for Literature.

Koji kani počiniti masovno ubojstvo smrtonosnom kugom koju je stvorio Čini se da je naša organizacija ovih godina služila luđaka negdje u iduća 24… Oprosti.
In some point in the next 24… Sorry. the last several years in the employ of a madman who now intends to commit a mass murder using a deadly plague of his own creation It appears our organization has spent.

Naša organizacija bila je uključena u osmišljavanje naukovanja, do donošenja novog Zakona o obrtu.
Our organisation was involved in the design of apprenticeship schemes right up until the adoption of the new Trades and Crafts Law.

Koji kani počiniti masovno ubojstvo smrtonosnom kugom koju je stvorio Čini se da je naša organizacija ovih godina služila luđaka negdje u iduća 24… Oprosti.
The last several years in the employ of a madman who now intends to commit a mass murder using a deadly plague of his own creation in some point in the next 24… Sorry. It appears our organization has spent.

Naša organizacija ponudila je prijedlog za ulogu sindikata u Garanciji za mlade te smo upozoravali na važnost kvalifikacijskih okvira u primjeni Garancije za mlade.
Our organisation proposed a role for the unions under the Youth Guarantee and we drew attention to the importance of the qualification framework in the implementation of the Youth Guarantee.

Koji kani počiniti masovno ubojstvo smrtonosnom kugom koju je stvorio Čini se da je naša organizacija ovih godina služila luđaka negdje u iduća 24… Oprosti.
It appears our organization has spent Sorry… who now intends to commit a mass murder the last several years in the employ of a madman at some point in the next 24… using a deadly plague of his own creation.

Ali zamišljam da ako je naša organizacija bila infiltrirana što imaš, što bi oni čuli. Pa, ovo je čista pretpostavka, ili netko nosi žicu ili prislušni telefon.
But I imagine that if our organization was infiltrated or somebody wearing a wire or tappin' phones, is Her this and Her that and… what have you, then all they would hear Well, this is pure conjecture.

Koji kani počiniti masovno ubojstvo smrtonosnom kugom koju je stvorio Čini se da je naša organizacija ovih godina služila luđaka negdje u iduća 24… Oprosti.
It appears our organization has spent who now intends to commit a mass murder using a deadly plague of his own creation in some point in the next 24… Sorry. the last several years in the employ of a madman.

Ali zamišljam da ako je naša organizacija bila infiltrirana što imaš, što bi oni čuli. Pa, ovo je čista pretpostavka, ili netko nosi žicu ili prislušni telefon.
What have you, then all they would hear is"her this" and"her that" and but I imagine that if our organization was infiltrated Well, this is pure conjecture, or somebody wearing a wire or tappin' phones.

Koji kani počiniti masovno ubojstvo smrtonosnom kugom koju je stvorio Čini se da je naša organizacija ovih godina služila luđaka negdje u iduća 24… Oprosti.
In some point in the next 24… Sorry. It appears our organization has spent the last several years in the employ of a madman who now intends to commit a mass murder using a deadly plague of his own creation.

Ali zamišljam da ako je naša organizacija bila infiltrirana što imaš, što bi oni čuli. Pa, ovo je čista pretpostavka, ili netko nosi žicu ili prislušni telefon.
Well, this is pure conjecture, but I imagine that if our organization was infiltrated or somebody wearing a wire or tappin' phones, what have you, then all they would hear is"her this" and"her that" and.

Koji kani počiniti masovno ubojstvo smrtonosnom kugom koju je stvorio Čini se da je naša organizacija ovih godina služila luđaka negdje u iduća 24… Oprosti.
In some point in the next 24… Sorry. It appears our organization has spent who now intends to commit a mass murder using a deadly plague of his own creation the last several years in the employ of a madman.

Ali zamišljam da ako je naša organizacija bila infiltrirana što imaš, što bi oni čuli. Pa, ovo je čista pretpostavka, ili netko nosi žicu ili prislušni telefon.
Or somebody wearing a wire or tappin' phones, but I imagine that if our organization was infiltrated Well, this is pure conjecture, what have you, then all they would hear is"her this" and"her that" and.

Koji kani počiniti masovno ubojstvo smrtonosnom kugom koju je stvorio Čini se da je naša organizacija ovih godina služila luđaka negdje u iduća 24… Oprosti.
In some point in the next 24… Sorry. who now intends to commit a mass murder using a deadly plague of his own creation the last several years in the employ of a madman It appears our organization has spent.

Reći ću ti samo da je naša organizacija u prošlosti obilježena… Tvor? sukobima interesa.
The Ferret? Let's just say our organizations have a history of conflicting interests.

Koji kani počiniti masovno ubojstvo smrtonosnom kugom koju je stvorio Čini se da je naša organizacija ovih godina služila luđaka negdje u iduća 24… Oprosti.
Using a deadly plague of his own creation… who now intends to commit a mass murder… It appears our organization has spent the last several years… in the employ of a madman… at some point in the next 24… Sorry.

Како се користи "naša organizacija" у реченици

- Ovo je tradicija koju naša organizacija godinama provodi.