Sta znaci na Engleskom NAŠA VRSTA - prevod na Енглеском

• our species
• our kind
• our race
• our sort
• our type of

Примери коришћења Naša vrsta на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Da, naša vrsta.
Yeah, we kind of are.

Sa stvorenjima koja nisu naša vrsta.
With creatures that are not of our species.

Naša vrsta nečega?
Our kind of something?

Um… Da, naša vrsta.
Um, yeah, we kind of are.

Naša vrsta zadovoljstvom.
Our kind of pleasure.

Oni su naša vrsta ljudi.
They're our type of people.

Naša vrsta treba slobodu.
It is the nature of our species to be free.

To nije naša vrsta ljudi.
That's not our sort of people.

Ona misli da bi to mogla biti naša vrsta stvari.
She thinks it might be our kind of thing.

Da, naša vrsta. Um.
Um, yeah, we kind of are.

Ali ovo ne zvuči kao naša vrsta problema.
This does not sound like our kind of problem.

Nisu naša vrsta ljudi.
They're hardly our sort.

Ni ja ne znam je li ovo naša vrsta posla.
I don't know if this is our kind of gig either.

Iako naša vrsta nema zvuka da je šapuće. Pachakutiq.
Even though our kind has no sound to hear it whispered. Pachakutiq.

Ne Oni nisu naša vrsta ljudi.
No. They're not our type of people.

Nikad ne oplakuj prošlost mladi ratniče, zahvaljujući tebi, naša vrsta živi.
Never mourn the past, young warrior. Thanks to you, our race survives.

Ovo čak i nije naša vrsta slučaja.
This isn't even our kind of case.

U osnovi naša vrsta je objavila rat ribi, riba se gubi.
Basically our species has declared war on the fish, the fish are losing.

Vrijeme je da se naša vrsta uzdigne.
Now's the time for our kind to rise.

To je jedno od najsramotnijih djela, u koje se ikad upustila naša vrsta.
It is one of the most shameful undertakings ever embarked upon by our species.

Ovo je sigurno naša vrsta problema. Da.
Definitely our kind of problem.-Yeah.

Hej. Sjećaš se da sam rekao da ovo nije naša vrsta problema?
Hey. Remember I said this isn't our kind of problem?

Ovo je sigurno naša vrsta problema. Da.
It's definitely our kind of problem./ Yeah.

Hej. Sjećaš se da sam rekao da ovo nije naša vrsta problema?
Remember when I said… this wasn't our kind of problem? Hey?

Da, to je naša vrsta problema.
Yeah, yeah, that's,that's um… that's our kind of number.

Pristojni smo, ali… Oni nisu naša vrsta ljudi.
They're very polite, but, uh… they're not our sort.

Misliš kako naša vrsta nije dovoljno dobra za tebe, vaše visočanstvo?
You say our kind not good enough to you, you"lordship"?

Ja samo mislim da ovo nije naša vrsta problema.
I don't think this is our kind of problem.

Naša vrsta nikad nije jača nego u prvih 7 mjeseci života.
Than in our first several months of this life. Our kind is never more physically powerful.

Jesi li cuo, Vinse?"Naša vrsta ljudi.
Did you hear that, vince?"they're our type of people.