Примери коришћења Naši gubici на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Naši gubici?
And our losses?Koliki su naši gubici?
What were our casualties?Naši gubici nisu važni.
Our losses do not matter.Ljude kod kuće obeshrabruju naši gubici.
People back home are getting discouraged by our losses.Ali naši gubici!
But our losses!Naši gubici nisu veliki.
Our loss is not too much.A ako sada djelujemo… naši gubici bit će minimalni.
And if we act right now… our casualties will be minimal.Naši gubici ponekad nepodnošljivi.
And our loss unbearable sometimes.Naši gubici u zadnjim danima su skoro nepodnošljivi.
Our losses over the past few days.Naši gubici? Ovo zahteva više nege nego što ja mogu da pružim.
Our losses? This needs more care than I can give it.A naši gubici? Zvuči jednostavno?
Not a word about our losses. Sounds simple, doesn't it?Naši gubici? Ovo zahtijeva više njege nego što ja mogu da pružim?
This needs more care than I can give it. Our losses?Naši gubici u zadnjim danima su skoro nepodnošljivi.
Our losses over the past few days are almost too much for us to bear.Naši gubici će biti još teži. Ako ne možemo zaštititi izbjeglice.
If we can't protect the refugees, our losses will be worse.Naši gubici ne daju se izračunati,naša tuga ne da se zamisliti.
Our losses have been incalculable,Naši gubici će se povećati, pobrinimo se da to ne bude uzalud.
Our losses are going to continue, so let's make sure Naši gubici bi mogli biti manji… ako bismo imali blisku lovačku pratnju.
Our losses might be reduced if Naši gubici idu dalje, pa neka je pobrinite naši napori nisu uzalud.
Our losses are going to continue, so let's make sure Naši gubici bi mogli biti manji… ako bismo imali blisku lovačku pratnju.
Were more closely escorted by fighters, sir. Our losses might be reduced if Naši gubici su bili veći nego što sam pretpostavljao uključujući i mog Kanađanina sa najvišim činom.
Our losses were more than I made allowance for including my top-ranking Canadian.Naši gubici na Galipolju… a australske snage su izgubile 30 ljudi u jednom danu.
Our losses at Gallipoli are staggering. and the Australian expedition force has lost 30,000 men in one single day.Naš gubici bi bili ogromni.
Our losses will be high.Naši su gubici bili neznatni.
Our losses were insignificant.Naši najveći gubici su bili u Drazi prostoru.
Our biggest losses have been in the Drazi space.Naši su gubici bili veći nego što sam računao.
Our losses were more than I would.Naši će gubici biti visoki, ali neophodni.
Our casualties will be high, but necessary.General Mann. Naši efektivni gubici su bili oko 60% u ljudstvu i 90% u opremi.
I would say our effective losses were 60% men, 90% material.- General Mann.Financijski gubici u našoj zdravstvenoj industriji su nemjerljivi.
The financial drain on our health care industry is immeasurable.
