Sta znaci na Engleskom NAJBOLJE - prevod na Енглеском

• best
• finest
• the best
• greatest
• top
• good
• better
• great

Примери коришћења Najbolje на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Iskreno, Joe, ne najbolje.
Honestly, Joe, not that great.

Najbolje Božićno drvce na svijetu.
It's the BEST tree in the world.

Ne plešem najbolje, ali briga me?
I'm not that great of a dancer, but who cares?

Tako. Sranje! Ovo nije prošlo baš najbolje.
Shit! Well, that didn't go so great.

Nije bas najbolje, ali nosi se sa tim.
He's not great umm, but he's dealing with it.

Vidjela sam ti tetku i nije izgledala baš najbolje.
I saw your aunt, she wasn't looking so great.

Ne osjećam se baš najbolje i ne želim.
I'm just, I'm not feeling great, and I don't want.

I najbolje za tebe bi bilo da zaboraviš na to.
And to be great you have to… You have to let that go.

Da, ne znam da li je sada baš najbolje vrijeme.
Yeah, I don't know if now is, like, such a great time.

A najbolje je to što nakon smrti nokti i dalje rastu.
And the great thing is the nails keep growing after you die.

Znaš da ne podnosi iznenađenja.-Ne najbolje.
You know he doesn't respond well to surprises.- Not great.

Što? Mislim da bi bilo najbolje da je ovako podigneš.
What I think would be great is if you put it like this.

Uostalom, koliko sam ja čula, Porter nije baš najbolje.
Anyway, from what I heard, Porter isn't doing so great.

Samo sam pokušavala uraditi najbolje što sam mogla da preživim.
I just tried to do the best I could, to survive.

Nije najbolje mjesto za djeteta da ide u školu ujutro.
Scoffs Not a great place for a child to walk to school in the morning.

Tvoj otac je bio jedan od najbolje plaćenih ubojica.
Your father was one of the greatest assassins who ever lived.

Želim da sve što nosiš bude Wave Crest najnovije i najbolje.
I want everything you're wearing to be Wave Crest's latest and greatest.

Nekad bi to za sve bilo najbolje da je John sef.
Time was it would have been great for us to have John as the boss.

Možda najbolje ljubavne priče nisu one koje završe tragično.
So maybe the greatest love stories aren't the ones that end in tragedies.

Neverovatno! Ovo je verovatno najbolje odigran bilijar ikada.
Amazing! That's possibly the greatest game of pool ever played.

Homere, ako ti te plave hlače toliko znače, sigurno su najbolje.
Homer, if those blue pants mean that much to you, they must be the greatest.

Nemojte zanemariti najbolje križaljke i putovanje u potrazi!
Do not ignore the BEST crossword and a journey in search!

Pitam se gdje je u Vijetnamu bilo bi najbolje mjesto za igranje golfa?
Wonder where in Vietnam would be the greatest place to play golf?

To su četiri najbolje i jedine sise koje sam ja video. Molim te.
Those were the four greatest and only breasts I have ever seen. Please.

Moj otac uvijek pokušava dati sve najbolje, ponekad se negira.
My father always tries to give us all the best, sometimes denying himself.

Dođem ovdje, uhvatim najbolje mjesto za gledanje žrtvovanja, a ti to pokvariš.
I come here, I get a great seat at the sacrifice, and you're ruining it.

Mogli biste reći da je Jordan radio svoj posao najbolje od svih u svojoj struci.
You could argue that Michael Jordan was as good at his job as anyone has ever been at their job, ever, in anything.

Ćemo nikada biti najbolje što možemo biti puštajući ga sigurno.
We will never be the best we can be by playing it safe.

Ali je najbolje što sam mogao napraviti za kratko vrijeme. Nije dobro kao Frizov pištolj.
It's not as good as Mr. Freeze's gun but it's the best I could do on short notice.

Ćao, Džek, ne osećam se baš najbolje, mislim da ću nastaviti dalje.
Hey, Jack, I'm not feeling too great, I think I'm gonna get going.