Sta znaci na Engleskom NAJBOLJI DEO - prevod na Енглеском

• best part

Примери коришћења Najbolji deo на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Sledi najbolji deo.
That's the best part.

Najbolji deo još niste čuli.
You haven't heard the best part though.

Sad… sad najbolji deo.
Now… now the best part.

I najbolji deo je izgleda da sam sama.
And the best part is i seem to have a single.

To nije najbolji deo.
That's not the best part.

A najbolji deo je što imamo divno dete.
And the best part about that… is we had one hell of a great kid too.

To je bio najbolji deo.
That was the best part.

A najbolji deo je, moje lice je i dalje na koricama.
And the best part is, my face is still on the back flap.

Zaboravila sam najbolji deo.
I forgot the best part.

To je najbolji deo svakog od nas.
It's the best part of each one of us.

Propustila si najbolji deo.
You missed the best part.

Najbolji deo nemati emocije je da misliš racionalno.
The best part of having no emotions is that I can think rationally.

Ali to nije najbolji deo.
But it is not the best part.

Najbolji deo je da smo razgovarali o tome da budeš trener bekovima.
The best part is we talked about you being quarterback coach.

Nisi cuo najbolji deo.
You haven't heard the best part.

Najbolji deo je što između auta možeš raditi šta god poželiš.
The best part is that in between cars, you can do whatever you want.

Ali ovo nije najbolji deo.
But that's not the best part.

Najbolji deo je što između auta možeš raditi šta god poželiš.
You can do whatever you want. The best part is that, in between cars.

I sada dolazi najbolji deo.
And here comes the good part.

Da, a najbolji deo je da taj idiot misli da sam mu prijatelj.
Yeah, and the best part is, that idiot actually thinks I'm his friend.

Pa, to i jeste najbolji deo.
Well, that is the best part.

Ali najbolji deo bila je ona devojka iz… Onog drugog filma!
From that other movie! Uh, but the best part was that girl, um, from that!

Još nisi videla najbolji deo.
You haven't seen the best part.

To je najbolji deo, Šrek!
But that's the best part, Shrek!

To je zapravo i najbolji deo.
That was the only good part about it.

A najbolji deo je što ode pre nego što se smučimo jedno drugom.
And the best part is he leaves before we get sick of each other, right.

O, ali to je najbolji deo, Šrek!
Oh, but that's the best part, Shrek!

Ali najbolji deo bila je ona devojka iz… Onog drugog filma!
But the best part was that girl, um, from that… Oh, my God, from that other movie!

Uspinjanje stepenica je najbolji deo, zar ne?
Climbing the stairs is the best part, don't you think?

Ali to je najbolji deo, biti napet.
But that's the best part, being on the high wire.