Sta znaci na Engleskom NAJISTAKNUTIJEM - prevod na Енглеском

• most prominent
• foremost

Примери коришћења Najistaknutijem на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Na najistaknutijem mjestu je mjesto lutka-bereguinyu.
In the most prominent place is to place the doll-bereguinyu.

Postavite i zalijepite sve na papir, objesite ga na najistaknutijem mjestu.
Place and paste everything on the paper, hang it in the most prominent place.

Sada je, Sidni, na tebi najistaknutijem svjetskom lovcu na relikvije.
Now, sydney, it's up to you, The world's foremost relic hunter.

Ali ono što je najviše èudilo posjetitelje bio je magarac na najistaknutijem mjestu.
But what most surprised visitors was a donkey in the most prominent place.

Pretvoriti u najistaknutijem snajper, Dobili osloboditi od vaših neprijatelja i spasiti svijet.
Transform into the most prominent sniper, Get rid of your enemies and save the world.

Obično se nalazi u dnevnoj sobi, na najistaknutijem i najprikladnijem mjestu.
Usually it is placed in the living room, in the most prominent and convenient place.

Knjiga, zaboravljena na kauču, napadnuta je iOdbijeno u bluzu u ormaru pronađeno je u njegovoj špilji s ogromnom rupom na najistaknutijem mjestu.
The book, forgotten on the couch, was attacked, andUnfoil in the closet blouse was found in his den with a huge hole in the most prominent place.

Promotivni proizvod trebao bi se nalaziti na najistaknutijem mjestu izložbenog prostora.
The promotional product should be located at the most prominent place of the showroom.

Mjesto na najistaknutijem mjestu može lako pokvariti vašu omiljenu stvar, a prašak za deterdžent ne može se uvijek nositi s zadatkom uklanjanja mrlja.
The spot in the most prominent place can easily spoil your favorite thing, and the detergent powder can not always cope with the task of removing stains.

U tom smjeru pozitivni odgovori zadovoljnih kupaca nalaze se na najistaknutijem mjestu.
In this direction, positive responses from satisfied customers are located in the most prominent place.

Pa, ako mogu da ponudim samo dio savjeta najistaknutijem svjetskom neurokirurgu… Danas, ako se uplašite… Umjesto toga, budite inspirirani.
So if I can offer one piece of advice to the world's foremost neurosurgeon… today if you become frightened… instead become inspired.

Svjetionik rt Crna Punta(Raša, Istra) Svjetionik je izgrađen 1873. godine na najistaknutijem dijelu istočne obale Istre.
The lighthouse was built in the 1873 on the identical named cape at the standout part of the east Istrian coast.

Stoga, kada namjeravate reorganizirati vašu kuhinju, pomaknite fritez, sladoled, toster i druge"štetne" aparate na tzv."Mrtvu" zonu- na najgornje police kuhinjskih ormarića, te sokovnik i parobrod na najistaknutijem mjestu.
Therefore, when you are going to reorganize your kitchen, move the fryer, ice cream maker, toaster and other"harmful" appliances to the so-called"dead" zone- to the uppermost shelves of the kitchen cabinets, and the juicer and steamer to the most prominent place.

A 241. godine počelo su žrtvovanja i njegovom najistaknutijem učeniku, Yan Huiju, u Biyongu.
Sacrifices to the spirit of Confucius and that of Yan Hui, his most prominent disciple, began in the Imperial University(Biyong) as early as 241.

Brojne i rupe od stupova koje ukazuju na postojanje kuća pravokutne osnove koje su smještene na najistaknutijem dijelu naselja.
There are also numerous post-holes pointing to the presence of houses of rectangular plan, situated at the most prominent part of the settlement.

U mnogim kućama WC je ispraznio WC školjkukoji se nalazi na najistaknutijem mjestu, koje ponekad pogoduje oku i ne izgleda baš estetski.
In many houses, the toilet flush toilet bowllocated in the most prominent place, which sometimes strikes the eye and does not look quite aesthetic.

Najmanje mjesto, nenamjerno usađeno uoči večeri, ujutro će dobiti zloslutni halo i ostat će zauvijek na najistaknutijem mjestu vašeg voljenog tepiha.
The slightest spot, planted unintentionally on the eve of the evening, by the morning will acquire an ominous halo and will remain forever in the most prominent place of your beloved carpet.

U slučaju da se za upit prikaže više URL-ova web-lokacije, prosječna pozicija ovisi o najistaknutijem URL-u u rezultatima pretraživanja kada se prikazuje tek mali broj URL-ova s vaše web-lokacije.
In the case where a query returns more than one URL from your site, the average position is based on the most prominent URL in the search results when only a low number of URLs from your site are displayed.

Moguće je, naravno, da je vaš stvorenje će biti tako velika, da je primatelj buket neće usuditi da ga jedu, i stavio je na najistaknutijem mjestu i da će uživati u ovom remek-djelo.
It is possible, of course, that your creation will be so great, that the recipient of the bouquet will not dare to eat it, and placed it on the most prominent place and will enjoy this masterpiece.

U svom dugom i istaknute karijere, ste učinili upravo jack-sranje za feminizam.
In your long and distinguished career, you have done precisely jack-shit for feminism.

Reiss je danas najistaknutiji konstruktor bioloških oružja na svijetu.
He's now the foremost designer of biological weapons in the world.

Čestitamo na takve istaknute karijere, gospodine.
Congratulations on such a distinguished career, sir.

Istaknuto područje je linija rasta.
The highlighted area is a growth-plate line.

Istaknuti fizičar, poliglot, klasičar, nagrađivani botaničar, surovi satiričar, talentirani pijanist, dobar zubar, također.
Eminent physicist, polyglot, classicist, prize-winning botanist, hard biting satirist,- talented pianist, good dentist, too.

Troels Höxenhaven je bio istaknuti političar, Ministar pravde, vođa partije i Ministar vanjskih poslova.
Troels Höxenhaven was an eminent politician, minister of justice party leader and foreign minister.

Nedavno je kao istaknuti igrač proglašen za"Mister Nogometa.
He was recently named"Mr. Football" as the outstanding player in the state.

Nisam bio istaknut kao ti.
I wasn't as prominent as you are.

Objavljivani autor, predavač, najistaknutiji autoritet za kulturu gluhih u državi.
Published author, lecturer, foremost authority on deaf culture in the country.

Sažetak: Autor je pisao o istaknutim članovima obitelji Mažuranić iz Novog Vinodolskog.
Summary: The author wrote about distinguished members of the Novi Vinodolski family Maž uranić.

I istaknuti znanstvenik.
And eminent scientist.