Sta znaci na Engleskom NAJVAŽNIJI DAN - prevod na Енглеском

• most important day
• biggest day
• most important days
• most meaningful day

Примери коришћења Najvažniji dan на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Najvažniji dan.
This is the day.

Luke, ovo ti je najvažniji dan u životu.
Luke, it is your big day.

Najvažniji dan vašeg života. A čekate zadnji čas.
The biggest day of your life, and you're gonna wait until the night before.

Moram planirati za svoj najvažniji dan.
I have plans to make for my own big day.

Na najvažniji dan!
On the issue day!

Želim znati zašto je zakasnila na najvažniji dan svoje karijere.
I want to know why she was late for the biggest day of her career.

Ovo je najvažniji dan godine.
It's the biggest day of the year.

Što?-Želiš li zbilja da on stoji uz tebe na naš najvažniji dan?
Just-- do you really want him standing beside you on the biggest day of our lives? What?

Ovo je najvažniji dan u mom životu.
This is the biggest day of my life.

Gledaš kako ti dijete raste 25 godina i ne možeš se oprostiti na najvažniji dan njenog života?
You raise your child for 25 years and on the most important day of her life, you can't say goodbye?

Ovo je najvažniji dan naših života.
This is the biggest day of our lives.

Nismo ni znali da se viđa s nekim. Doneseš ovu odluku, najvažniji dan u tvom životu.
We didn't even know she was seeing someone… Are you pregnant? You make this decision, the most important day of your life.

Danas je najvažniji dan moga života.
Today is the biggest day of my life.

Očito, ništa do sada upozorio je da će to biti Ja sam- žao mi je… najvažniji dan Rodriginog života.
The most important day of Rodrigo's life. Obviously, nothing thus far I'm-I'm sorry… had indicated that this would be.

Danas je najvažniji dan za Malu Italiju.
Today is Little Italy's biggest day.

Dan koji lomi našusreću-- to će joj nakačiti… Najvažniji dan u godini, do kraja života.
For the rest of her life. that's what he will throw up to her… the day that makes or breaks our fortunes… The most important day of our year.

Ovo mi je najvažniji dan u životu. Ljudi.
Folks, this is the biggest day in my life.

Danas će biti vaš najvažniji dan u vašem životu.
Of the most important day of your lives.

Ali, to je najvažniji dan u mom životu, bilo djevojka, zapravo, tako da… želim da bude u pravu.
But it is the most important day of my life, any girl's, really, so… I want it to be right.

Vjenčanja Za najvažniji dan u tvom životu.
Weddings For the most important days in your life.

Ovo je najvažniji dan u mom životu, a ti si sve sjebao!
This is the biggest day of my life, and you're… it up!

Antički astronomi mogli su odrediti najvažniji dan u godini Poređujući linije između njaviših točaka struktura.
By aligning the side lines between the highest points of the structures ancient astronomers could pinpoint the most important days of the year.

Ovo mi je najvažniji dan u životu a ti si to sjebao!
This is the biggest day of my life, and you're… it up!

Vjenčanja Proslavite najvažniji dan u svome životu u prekrasnom ambijentu.
Weddings Celebrate the biggest day of your life in our beautiful restaurant or.

Da, to je to najvažniji dan života mog sina, a ja sam ovdje krvarenje s vama.
Yeah, that this is the most important day of my son's life, and I'm here bleeding out with you.

Danas bi mogao biti najvažniji dan u mom životu ali moram obaviti poziv.
But I really need to make a call. I'm pretty sure today might be the most important day of my life.

Možete pregledati najvažniji dan u našoj naslovnici i pregledavati kroz različite sekcije u potrazi za teme koje vas zanimaju.
You can review the most important day in our cover and browse through the different sections in search of the topics that interest you.

Danas bi mogao biti najvažniji dan u mom životu, ali moram obaviti poziv.
I'm pretty sure today might be the most important day of my life, but I really need to make a call.

Ali to može postati najvažniji dan u životu i pretvoriti se u pravu bajku, ako baš toga dana uđete u obiteljsku zajednicu.
But it can become the most important day in life and turn into a real fairy tale, if on that very day you enter into your family union.

Proslava rođendana za njih je najvažniji dan u godini, a mi se brinemo da im on zauvijek ostane u pamćenju.
Birthday party for them is the most important day of the year and we take care that it forever remains in their memories.