Sta znaci na Engleskom NAPUŠEN - prevod na Енглеском

• high
• stoned

Примери коришћења Napušen на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Jesi napušen?
Are you stoned?

Napušen sam chitav tjedan.
I have been getting high all week.

Jesi ti napušen?
Are you on pot?

Napušen je cijeli dan svaki dan.
He's baked all day every day.

Previše je napušen.
He's too wasted.

Nisi napušen, zar ne?
You're not baked, are you?

Mama, ti si svjesna da je napušen, jelda?
Mom, you realize he's loaded, right?

Jesi li napušen, Bivolja glavo?
Are you stoned, Bull's Head?

A ja ne mogu ušutkati, jer sam tako napušen.
And I cannot shut up because I am so stoned.

Jesi li napušen?- Što je?
Are you into marijuana? What?

Napušen si?- Ne čini ništa!
Are you cracked? Don't do a thing!

Cuban će biti napušen, napušen!.
Yeah, Cuban's gonna get high! High! High!.

Napušen sam, u potpunosti!
I'm wasted, okay?- I'm completely baked!

Čak i da nisi napušen, ovo bi bila loša ideja.
Even if you Weren't high, this Would be a bad idea.

A ja ne mogu ušutkati, jer sam tako napušen.
And I can't… I cannot shut up, because I'm so stoned.

Toliko sam napušen da sam zaboravio da imam.
And I'm so stoned I forgot that I had it.

Da neću znati gdje je telefon. Bit ću tako napušen.
I will be so high, I won't know where the phone is.

Bio sam tako napušen da nisam znao ni tko je.
I was so high, I didn't even know who she was.

Jamie, moram ujutro na posao, a i malo sam napušen.
Jamie, I have got to work in the morning, and I'm a bit stoned.

Abel Koontz, napušen i zaudara na ustajalo vino.
Abel Koontz, bloated and reeking from rotgut wine.

Jedina opcija mu je da prizna krivnju i kaže da je bio napušen.
His only option is to plead guilty, admit it, and say he was high.

Ljudi, još sam uvijek napušen, ili ga i vi vidite?
You guys, am I still high, or do you see him, too?

Napušen sam. Ne bih trebao govoriti stranim jezikom.
I shouldn't be speaking a foreign language. I'm stoned.

Jebote. Jesam li vrlo napušen ili zbilja to piše?
Shit. Wait, am I really baked, or am I reading that right?

Napušen je kao jebeni zmaj… kroz autoput. vozeći 120 milja na sat.
He's high as a goddamn kite, driving 120 miles an hour down the highway.

Oh… i onda sam vozio napušen a to je tako opasno, znaš.
Oh… and then I'm driving stoned and that's just dangerous, you know.

Traumatske amputacije. Njegovi otkucaji srca su 130 on je napušen kao zmaj.
His heart rate's in the 130s and he is high as a kite. Traumatic amputation.

Bio sam toliko napušen da nisam mogao izaći iz toi-toa.
I was so high, I couldn't get out of the Porta-Potty.

Volio bih to misliti, ali sam bio napušen i sumanut, da budem iskren.
I would like to think that, but I was stoned and delusional, to be honest.

Da nisam napušen, nema šanse da bi te nagovorila na ovo.
If I wasn't stoned, there is no way that you would have talked me into this.