Sta znaci na Engleskom NAZALOST - prevod na Енглеском

• unfortunately
• sadly
• sorry
• alas
• afraid

Примери коришћења Nazalost на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Nazalost, Alan.
Sorry, Alan.

Ne, ne, nazalost.
No, no, sorry.

Nazalost, pogresna cijev.
Sorry, wrong pipe.

Siromah je umro, nazalost.
The poor man has died, alas.

Nazalost, njegova baza ce.
Sadly, his base will.

Polaskan sam, ali, nazalost, ne.
Flattering, but sadly, no.

Nazalost, to je sve dobro.
Sorry, it's all good.

Siromah je umro, nazalost. Je li.
The poor man has died, alas. Was.

Nazalost, odgovor je da.
Sadly, the answer is yes.

Istina je da sam ubio Knuta, nazalost, tvoga brata.
It is that true that I killed Knut, Sadly, your brother.

Nazalost, to nije neuobicajeno.
Sadly, it's not uncommon.

Uh…- Nesto nije u redu? Nazalost, to je samo vas stav je, uh… Ovdje?
Sorry, it's just, your stance is, uh… Here.- Something wrong?

Nazalost, michael nije ovdje. ne.
Sadly, Michael is not here. No.

Ne. Vjerojatno je u oglasu krivi broj koji je, nazalost, vas.
That is, unfortunately, your number. with the wrong number No. You know, it's probably a used car listing in the paper.

Ali, nazalost, bili smo prekasno.
But alas, we were too late.

Da bi ti bi doprinio sa pola genetskog koda nase djece. Nazalost, nista od toga mijenja cinjenicu Fantasticno.
Fantastic. Unfortunately, none of that changes the fact that you would still be contributing half the genetic code to our children.

No, nazalost, samo vashe mashte.
But, alas, merely your fantasy.

Nazalost sam podcijenio hakera.
I'm afraid I underestimated our hacker.

Bez pritiska. Nazalost, moj proracun je sve potrosio za godinu dana.
No pressure. Sadly, my budget's all spent for the year.

Nazalost, zapravo ne znaci nista.
Sorry doesn't actually mean anything.

Ovo nazalost nije takav hotel.
I'm afraid this is not that kind of hotel.

Nazalost, karaoke stroj se pokvario!
Sorry, the karaoke machine is broken!

Cekati! Nazalost to nije otrov trazimo.
Wait! Alas it's not the venom we seek.

Nazalost, morao sam uzeti… Gdje je Lorraine?
Sorry, I had to take a… Where's Lorraine?

Cekati! Nazalost to nije otrov trazimo!
Alas, that's not the villain we seek. Wait!

Nazalost, pogresna cijev. Mislim da je strasno.
Sorry, wrong pipe. I think it's a terrible.

Cekati! Nazalost to nije otrov trazimo.
Wait! Alas, that's not the villain we seek.

Nazalost, pogresna cijev. Mislim da je strasno.
I think it's a terrible… Sorry, wrong pipe.

Audrey, nazalost, moram te odvesti u pritvor.
Audrey?- Yes?- I'm afraid I have to take you into custody.

Nazalost, naslovljen je na Chanandlera Bonga.
I'm afraid the"TV Guide" comes to"Chanandler Bong.