Sta znaci na Engleskom NEĆE BITI DOBRO - prevod na Енглеском

• won't be good
• not gonna be good
• not gonna be okay
• not gonna be fine
• s not going to be good
• wouldn't be good
• not going to be good
• is he going to be okay
• will not be good
• it's going to be ok
• not gonna be all right
• is not gonna work

Примери коришћења Neće biti dobro на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Neće biti dobro.
That's no good.

Nikako neće biti dobro.
It's not gonna be okay.

Neće biti dobro.
That's not going well.

Znala si da neće biti dobro!
You knew it would be bad!

Neće biti dobro.
Is he going to be okay?

Da. Ali oni neće biti dobro?
But they aren't gonna be fine?

Neće biti dobro.- Mama!
It's going to be ok! Mom!

Ne, dušo, Neće biti dobro.
No, honey, it's not gonna be fine.

Neće biti dobro, Karl.
It's not gonna be all right, Karl.

Da. Ali oni neće biti dobro?
But they aren't going to be fine?

To neće biti dobro za njega.
It won't be good for him.

Mislim da nitko neće biti dobro.
I don't think any of us are gonna be fine.

To neće biti dobro.
That's not gonna work.

Dobro? Ništa neće biti dobro.
Fine? It's not gonna be fine.

To neće biti dobro.
That's not going well.

Mislim da nitko od nas neće biti dobro.
I don't think any of us are gonna be fine.

Onda neće biti dobro.
That's no good then.

Sa sigurnosti ti mogu reći da neće biti dobro!
I can tell you confidently that it is not gonna be okay.

Ne, neće biti dobro.
Is he going to be okay?

Za tebe… za svakoga od nas. Neće biti dobro za njega.
For you, Won't be good for him, for any of us.

Ali neće biti dobro.
But it's not gonna be good.

Za tebe… za svakoga od nas. Neće biti dobro za njega.
For any of us. Won't be good for him, for you.

Ne, neće biti dobro!
No, it's not gonna be okay!

Zapisala sam te, i to neće biti dobro za tebe.
I'm writing you up, and it's not going to be good for you.

Ne, neće biti dobro!
No, he's not gonna be all right!

Ili će sok iscuriti, a to neće biti dobro.
Or the juice will get out, and it will not be good.

Ne, ne, neće biti dobro.
That's not gonna work.

Pošto, ako nas pogrešni ljudi vide zajedno, neće biti dobro.
Cause if we're seen together by the wrong people, that would be bad.

Mama! Neće biti dobro.
It's going to be ok! Mom!

Ako Dez i ja pobjegnemo a ti ostaneš ovdje, to neće biti dobro za tebe.
If Dez and I escape and you stay here, it will not be good for you.