Sta znaci na Engleskom NEĆE BITI TAKO LAKO - prevod na Енглеском

• will not be so easy
• it won't be that easy
• not gonna be so easy
• might not be that easy
• won't be so easy
• it will not be that easy
• not going to be that easy
• wouldn't be so easy

Примери коришћења Neće biti tako lako на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Neće biti tako lako!
So it won't be that easy!

To više neće biti tako lako.
It won't be so easy anymore.

Neće biti tako lako.
It will not be that easy.

Sljedeći put neće biti tako lako.
Next time won't be so easy.

Ne! Neće biti tako lako.
It won't be that easy.

No, za njega, to neće biti tako lako.
But for him, it's not gonna be so easy.

Neće biti tako lako, Fi.
It won't be that easy, Fi.

Uh, pa, to neće biti tako lako.
Uh, well, that's not gonna be so easy.

Neće biti tako lako. Ne!
It won't be that easy. Don't!

Ali za njega neće biti tako lako.
But for him, it's not gonna be so easy.

Neće biti tako lako za tebe!
It's not going to be that easy… for you!

Čekaj prijatelju, neće biti tako lako.
Wait, friend. it will not be that easy.

To neće biti tako lako.
I'm afraid that's not gonna be so easy.

Čekaj prijatelju, neće biti tako lako.
It will not be that easy. Wait, friend.

Ovo neće biti tako lako.
This is not gonna be so easy.

Ali počinjem shvaćati da neće biti tako lako.
I realize it's not gonna be so easy as that.

Kralj neće biti tako lako.
King won't be so easy.

No, ne zaboravite da se oslobađanje slike neće biti tako lako.
But remember that getting rid of the picture will not be so easy.

No, to neće biti tako lako.
But, it won't be so easy.

Ali znao sam da, nakon tog dana… to više neće biti tako lako.
But I knew, after that day… it wouldn't be so easy anymore.

Odmah! Neće biti tako lako.
Now. It won't be that easy.

Kao što mislite. Vojska kralja Alfreda neće biti tako lako prevladati.
King Alfred's army will not be so easy to overcome as you suppose.

Dean, neće biti tako lako.
Dean, it won't be that easy.

Postalo je teško odabrati stilski cipele, i hodanja neće biti tako lako.
It becomes problematic to choose elegant shoes, and the gait will not be so easy.

Ali to neće biti tako lako.
But it will not be so easy.

Neće biti tako lako, Di Bi..
It's not going to be that easy, D.B.

Rekla sam ti da neće biti tako lako.
I told you it wouldn't be so easy.

To neće biti tako lako iskoristi Weibo.
It will not be so easy to seize Weibo.

Pa, okupiti grupu neće biti tako lako.
Well, getting the band back together might not be that easy.

Ali, neće biti tako lako ovdje za tebe sljedeći put.
But it ain't gonna be so easy here for you the next time.