Sta znaci na Engleskom NEĆE STVORITI - prevod na Енглеском

• will not create
• will not generate
• doesn't create
• won't create
• will not produce

Примери коришћења Neće stvoriti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Obećaj da neće stvoriti problem.
Promise me he will not make it into a issue.

Neće stvoriti snagu da promjenimo smjer.
The nubs won't generate enough power to change directions.

Slika i silueta neće stvoriti zagađenje.
Image and silhouette will not create pollution.

A ondje gdje ga nema, želja ga ondje neće stvoriti.
And when there isn't, wishing there is won't make it so.

Revolucija neće stvoriti međunarodni incident.
The revolution is not going to cause an international incident.

Pri učitavanju i piljenju trupaca ovaj dizajn neće stvoriti smetnje.
When loading and sawing logs, this design will not create interference.

Rekla je da neće stvoriti nikoga, a ni ja isto.
She says she wasn't making anyone and neither could I.

Kilogram zlata neće vam omogućiti kupnju veće količine sirove nafte, što znači da vam držanje zlata neće stvoriti bogatstvo.
An ounce of gold doesn't buy more crude oil today, so holding it did not create wealth for you.

I nadam se da ovo neće stvoriti jaz nepovjerenja za našu budućnost.
And I hope this doesn't create trust issues for our future.

Ako je baza poda dobro pripremljen iizabrani kvalitetnih materijala, polaganje solidne ploču svojim rukama neće stvoriti ni laik probleme.
If the base floor properly prepared andselected high-quality material, laying a solid board with their own hands will not create even a layman problems.

Nadam se da to neće stvoriti neugodnu dinamiku među nas dvije.
I hope it won't create an uncomfortable dynamic between the two of us.

Stavljanje nekompatibilnog lanca na pilu neće stvoriti optimalne rezultate.
Putting an incompatible saw chain on a saw will not produce optimal results.

Zgodni CEO neće stvoriti mnogo prijatelja ali stvara novac.
The handsome CEO may not be making many friends, but he's sure making money.

Zapravo, za razliku od tamnih nijansi, oni neće stvoriti prešutni i sužavajući učinak.
In fact, unlike dark shades, they will not create a pressing and narrowing effect.

Takve doze neće stvoriti dovoljno dodano rast da nalog dodano fizičkog stresa.
Such doses won't create the enough added growth to warrant added physical stress.

Zatim, ako ste ponovno aktivirati Transposh dodatak neće stvoriti nove tablice u bazi podataka WP.
Then if you re-activate the transposh plugin it will not create new tables in the wp database.

Ti sigurno neće stvoriti veliku količinu mršavih mišićnih stanica s njegove uporabe kada se govori performanse poboljšanje ciljeva;
You will not produce a large amount of lean muscle tissue via its use when speaking of efficiency boosting objectives;

Uzgoj iz sjemena, sadnja i briga o biljci neće stvoriti poteškoće, ako uzmete u obzir jednostavna pravila.
Cultivation from the seeds, planting and care of the plant will not create difficulties, if you take into account simple rules.

Ti sigurno neće stvoriti veliku količinu mršavih mišićnih stanica s njegove uporabe kada se govori performanse poboljšanje ciljeva;
You will not generate a huge quantity of lean muscle mass cells via its use when speaking of efficiency improving purposes;

Ovaj leksički-semantički fenomen, poput homonomije, u govoru neće stvoriti poteškoće za razumijevanje ako znate sve vrste homonima.
This lexical-semantic phenomenon, like homonymy, in speech will not create difficulties for understanding if you know all kinds of homonyms.

Ti sigurno neće stvoriti veliku količinu mišićne mase tkiva kroz njegove uporabe kada je riječ o performansama poboljšanje svrhe;
You will not generate a substantial amount of lean muscle mass cells with its usage when speaking of performance boosting functions;

Izrada skladbe ne treba pokušati uklopiti u jedan buket sve biljke koje vam se sviđaju, previše vještački obrti neće stvoriti pravi učinak.
Making the composition does not need to try to fit in one bouquet all the plants you like, too mottled crafts will not create the proper effect.

Nadam se da vam neće stvoriti previše problema zbog ovoga. Hvala.
Thank you. I do hope they don't make things too difficult for you in light of this.

Volim igrati u Umagu, jer uvijek dođe jako puno Slovenaca koji me bodre i navijaju za mene, no, nadam se da to neće stvoriti veliki pritisak'', kazao je Kavčič.
I like playing in Umag, because a lot of Slovenian tennis fans come and cheer for me, however, I hope that won't create a lot of pressure", said Kavčič.

Čak i da imam vjere, to nam neće stvoriti opcije, koje trenutno niti nemamo.
Even if I have faith, it's not gonna create any options, which we have absolutely none right now.

Ti sigurno neće stvoriti znatnu količinu masovnih stanica mišićne preko njegove uporabe kada se govori ciljeve učinkovitosti poboljšanje;
You will not generate a substantial amount of lean muscle mass tissue through its usage when talking performance boosting objectives;

Javno mnijenje pokazuje kako novi režim na hrvatskoj granici prema novim članicama EU, ukupne duljine 1.03 kilometara, neće stvoriti velike redove na prijelazima.
Public opinion indicates that the new crossing regimen along Croatia's 1,030km of border with new members of the EU will not create undue queues at the crossings.

S visokokvalitetnim ulaznim blokom to neće stvoriti neugodnosti, ali će dati vidljiv porast stambenog prostora.
With a high-quality entry block this will not create inconvenience, but it will give a visible increase in living space.

Iako bi to moglo utjecati na buduće arbitre, odluka poništenje neće riješiti nejasnoće stvorio članaka 71 i 72, jer neće stvoriti obvezujuće presedan.
Although it might influence future arbitrators, the annulment decision will not solve the ambiguity created by Articles 71 and 72, as it will not create a binding precedent.

Budite svjesni da komunikacija s pravnim osobama neće stvoriti odnos odvjetnika i klijenta, osim ako pravna osoba izričito ne kaže drugačije u pisanom obliku.
Be aware that communicating with Legal will not create an attorney-client relationship unless Legal explicitly says otherwise in writing.