Sta znaci na Engleskom NEĆEMO ODUSTATI - prevod na Енглеском

• we will not give up
• we're not gonna give up
• we shall not cease
• we won't stop
• we won't give up
• we won't quit
• we will not back down
• we're not going to give up

Примери коришћења Nećemo odustati на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ali nećemo odustati.
But we will not back down.

Stvarno smo pokušale i nećemo odustati.
And we won't give up.

Nećemo odustati, oče.
We won't give up, Father.

Rekli smo da nećemo odustati.
That we won't stop♪.

Nećemo odustati na vas.
We're not giving up on you.

Prokletstvo! Nećemo odustati!
We won't quit! Goddamn it!

Mi nećemo odustati od njega.
We're not giving up on him.

Prokleti bili! Nećemo odustati!
We won't quit! Goddamn it!

Ali nećemo odustati od tebe.
But we won't give up on you.

To znači da nećemo odustati.
That says we will not back down.

Nećemo odustati oče. Idemo.
We won't give up, Father. Let's go.

Zna da nećemo odustati.
He knows we're not gonna give up.

Nećemo odustati od istraživanja.
We shall not cease from exploration.

Rekli smo da nećemo odustati.
I thought I told you we won't stop.

Nećemo odustati od našeg cilja.
We will not be dissuaded from our task.

Mislim da smo rekli da nećemo odustati.
I thought I told you that we won't stop.

Ruac, nećemo odustati od tebe.
Ruac, we're not gonna give up on you.

To je princip od kojeg nećemo odustati.
That is the principle from which we will not give up.

Nećemo odustati dok ga ne nađemo!
But we're not gonna give up until we do!

Borit ćemo se. Nećemo odustati.
We're gonna fight. We're not gonna give up.

Nećemo odustati dok ga ne nađemo.
We're not gonna give up till we find him.

Mi smo Makedonci i… nećemo odustati od svojeg identiteta.
We are Macedonians and… we won't give up our identity.

Nećemo odustati. Budite sigurni u to.
We won't give up. Rest assured of that.

Privrženi smo, odani, možda najbolji ljubimci ikada, Nećemo odustati!
We will not give up, we are dedicated, we are loyal, we are the best pets!

Nećemo odustati dok ga ne nađemo!
Uh… but we're not going to give up until we do!

To znači da nećemo odustati kad stvari ne idu dobro.
It means we do not quit when things are not going right.

Nećemo odustati bez borbe noge širok.
And we will not give up an inch without a fight.

Obećavam da nećemo odustati, nazovi me u bilo koje vrijeme.
We'llkeepin touch. I promise I won't abandon you. You can call me anytime.

Nećemo odustati dok ga ne spasimo.
We won't give up until we save that man.

Zna da nećemo odustati samo zato što se povlači.
He knows we're not gonna give up the hunt just because he closes.