Sta znaci na Engleskom NEĆEMO TREBATI - prevod na Енглеском

• we won't need
• we don't need
• we're not gonna need
• we wouldn't need
• we're not going to need
• we won't have to

Примери коришћења Nećemo trebati на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ali nećemo trebati.
But we won't need to.

Jednom kad uzmemo, Diaz, nećemo trebati popis.
Once we take, Diaz, we won't need a list.

Nećemo trebati tijelo.
We don't need the body.

Možda nećemo trebati.
Maybe we don't need to.

Nećemo trebati takvu šalu.
We're not gonna need one.

Nadam se da ga nećemo trebati.
Hope we don't need him.

Nećemo trebati puno zalijevati.
We won't have to water too much.

Nadajmo se da ih nećemo trebati, Kapetane.
Let's hope we don't need them, captain.

Nećemo trebati pseudoefedrin.
We're not gonna need pseudoephedrine.

Dovoljno je arogantan da nećemo trebati nalog.
He's arrogant enough, bet we wouldn't need a warrant.

Danas nećemo trebati vaše Ijude.
We're not going to need your men today.

Ako bude točna, možda nećemo trebati Kelloga.
If our best guess is correct, maybe we don't need Kellogg.

Danas nećemo trebati vaše ljude.
We're not going to need your men today.

Moji ključevi. Ako ga prvi nađemo, nećemo trebati.
If we find it first, we don't need… My keys.

Nećemo trebati uređaje za praćenje.
We're not going to need tracking devices.

Očekujem da do svadbe nećemo trebati glazbeni sastav.
By the wedding, I expect we won't need the band.

Barem nećemo trebati opremu za slijetanje. Super.
At least we're not gonna need the landing gear. Great.

Moji ključevi. Ako ga prvi nađemo, nećemo trebati.
My keys. If we find it first, we don't need.

Sada nećemo trebati provaliti vrata.
We won't have to break your door down now.

Ako vrijedi tvoja cijena, Nećemo trebati zaštitu, zar ne?
If you're worth your price, we won't need protection, yes?

Nećemo trebati sve to, imamo samo 7 minuta.
We don't need all that, we only got seven minutes.

Ne mogu reći kamo, ali nećemo trebati brave na vratima.
I can't say where, but we won't need locks on the doors.

Nećemo trebati sve to, imamo samo 7 minuta.
We don't need all that, we have only got 7 minutes.

Pa, srećom za tebe, nećemo trebati taticu da otkrijemo.
Well, luckily for you, we don't need daddy to figure that one out.

Došlo je do malog nesporazuma, pa vas, na kraju, ipak nećemo trebati.
There was a little miscommunication, and as it turns out, we don't need you.

Sigurno nećemo trebati moje sretne gaće?
Are you sure we're not gonna need my lucky pants?

Ali ako pošaljemo našu djecu, onda nećemo trebati mlijeko, hoćemo li?
But if we send out our kids, then we won't need the milk, will we?

Pa, nećemo trebati tražiti; vani će nas tražiti.
Well, we won't need to look; they will be out looking for us.

Sa povećanim onečišćenjem nećemo trebati naftna polja ni radnike.
With the pollution increased, we won't need oil fields or workers.

Super. Barem nećemo trebati opremu za slijetanje.
Great, at least we won't need a landing gear.