Sta znaci na Engleskom NEĆU PORICATI - prevod na Енглеском

• i won't deny
• not gonna deny

Примери коришћења Neću poricati на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Neću poricati da.
I won't deny that.

To ti neću poricati.
That… I won't deny.

Neću poricati to.
I'm not gonna deny that.

To ti neću poricati.
This… I will not deny it.

Neću poricati. To je normalno.
That's normal. I won't deny it.

To je normalno. Neću poricati.
That's normal. I won't deny it.

Ne, neću poricati.
No, I won't deny it.

To je normalno. Neću poricati.
It's normal. I'm not gonna deny it.

Ne. Neću poricati.
I'm not going to deny it.

Ovo je tragedija, neću poricati.
This is a tragedy. I don't deny it.

Neću poricati. To je normalno.
It's normal. I'm not gonna deny it.

Pa sam odlučio, neću poricati i otpevaću je go.
So I decided I won't be denied And I will sing it in the buff.

Neću poricati. To je normalno.
I'm not gonna deny it. It's normal.

Pa sam odlučio, neću poricati i pevaću je skroz go.
So I decided I won't be denied And I will sing it in the buff.

Neću poricati da je tajni bilo previše.
I won't deny there have been too many secrets.

To je, također, posao, i to je nešto što mi pokušavamo zaraditi novac, i to je nešto što neću poricati.
It is, also, a business, and it is something that we are trying to make money at, and that's something I'm not gonna deny.

Vidi, neću poricati da je privlačna.
Look, I'm not gonna deny that she is attractive.

Problem, koji je nastao, nije kompliciran, Pa vidite, neću poricati da ovaj kod par kompanija, koje su imale neke incidente.
Well, look, I'm not gonna deny that this issue has been made pretty complicated by a few companies who have had their share of incidents.

Neću poricati da je Ray bio na glasu kao ženskar.
I'm not gonna deny Ray had a reputation as a womanizer.

Problem, koji je nastao, nije kompliciran, Pa vidite, neću poricati da ovaj kod par kompanija, koje su imale neke incidente.
Well, look, I'm not gonna deny that this issue by a few companies who have had their share of incidents. has been made pretty complicated.

Neću poricati da samo ovamo dovodio i druge žene.
I'm not gonna deny that I have brought other women up here.

Vidi, neću poricati da je privlačna.
Look, I'm not going to deny that she is attractive.

Neću poricati da sam vrlo impresioniran s tim zbivanjima.
I won't deny that I'm very impressed with those developments.

Vidi, neću poricati… da, znaš, možda.
Look, I'm not gonna deny that… That, you know, maybe.

Neću poricati da vaši hirovi postaju pomalo zamorni.
I won't deny that your whimsical little ways are getting a bit tiresome.

I da, neću poricati da druga ljubavnica vidjela je u meni.
And yes, I won't deny that another lover saw in me.

Neću poricati… Moja je želja, svakog grešnika kazniti njegovim grijehom.
To turn each sin against the sinner. I won't deny my own personal desire.

Neću poricati moju osobnu žudnju… da svakog griješnika kaznim njegovim grijehom.
I won't deny my own personal desire… to turn each sin against the sinner.

Neću poricati da bih rado posao na faksu, ali ne riskiram onaj koji imam.
I won't deny that I would like a college job, but I'm not risking the one that I got.

Neću poricati da sam uživao, jer sam učinio. Ono što se dogodilo je intenzivan i- i… komplicirana i.
I'm not denying that I enjoyed it, because I did. complicated and… What happened was intense and… and.