Примери коришћења Nešto normalno на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nije to nešto normalno.
Not normal stuff.Zar ne možemo nekad radit nešto normalno?
Cam we do normal things sometimes?Odjeni nešto normalno.
Go get dressed in some normal clothes.Ti ćeš se presvući u nešto normalno.
You're gonna get changed into something reasonable.Trebamo nešto normalno i životno.
We need some normal, regular-people stuff.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
normalan život
normalna osoba
normalni ljudi
normalno funkcioniranje
normalnim okolnostima
normalan rad
normalno dijete
normalna reakcija
normalan dan
normalna obitelj
Више
Znam, ne može biti nešto normalno.
I know, it can't be the normal sort.Ovo je nešto normalno za Severidea?
So is this like a regular thing with Severide?Ne može biti nešto normalno.
It can't be the normal sort.Pitaj nešto normalno i da završimo s ovim.
Just ask a normal question, and let's get this over with.Molim te reci nešto normalno.
Please say something real.Igra je nešto normalno što općenito mogu oštetiti"tri u nizu?".
The game is something normal as in general can damage the"three in a row?".Što?-Raditi nešto normalno.
Is to get into something normal.A onda idemo na večeru.Idemo kući, ti ćeš se presvući u nešto normalno.
And I'm taking you to dinner. We're gonna go home,you're gonna get changed into something reasonable.Konačno nešto normalno.
Finally something sensible.Jer, ne daj bože, da bi učinio nešto normalno.
Because God forbid he would do anything normal.Je li ikad bilo nešto normalno između nas?
HaS there ever been anything normal between us?Kažeš zeleni majmun kao da je to nešto normalno.
You say green monkey like it's a normal thing.Moram ići raditi nešto normalno za promjenu.
I need to go and do something normal for a while.Želim ostati na jednom mjestu,imati nešto normalno.
I just want to stay in one place,have something normal.Moj život je nešto normalno prije nego što sam te upoznala.
My life was somewhat normal before I met you.Da jednom jedeš nešto normalno.
It will make a change to eat some normal food.Moj život je nešto normalno prije nego što sam te upoznala.
I swear to God, Barry, my life was somewhat normal before I met you.Trebam malo vremena za napraviti nešto normalno.
I need to go and do something normal for a while.Želim napraviti nešto normalno, kao… party s frendovima.
I wanna do something normal, like… a party with my friends.Odbija vjerovati da mu je suđeno nešto normalno.
He refuses to believe that he is destined for anything normal.Pokušaj da radiš nešto normalno, da vidimo kakav je osećaj?
You want to try to do something normal, see how it feels?Ono što je za drugu ludo,za mene je već nešto normalno.
What for another is crazy,for me is already something normal.Moram da idem da radim nešto normalno za promjenu.
I need to go and do something normal for a while.Do nedavno pobaèaj se smatrao ubojstvom djeteta, asada je legaliziran i svi ga odobravaju kao nešto normalno.
Until recently abortion was considered child- murder,now it is approved and legalized everywhere, as normality.Možeš li ti raditi nešto normalno, možeš li?
You can't do anything normal, can you?
