Примери коришћења Normalno на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To nije normalno.
That's insane.Što ti je sa sinom?ovo nije normalno.
What about your son?It's insane.To nije normalno.
That is insane.Ne, normalno zla, kao normalni lav.
No, regular mean, like a To nije normalno.
It's--it's insane.
Људи такође преводе
To nije normalno, nisam ništa pogrešno učinio.
That's insane, Chief, I didn't do anything wrong.To nije normalno.
And that's insane.Slomljena čeljust, još mjesec dana ne može normalno jesti!
He can't eat regular for another month!Da, nije normalno.
Yeah, it's insane.Savršeno ste građeni za odelo:broj 44 normalno.
You have got the perfect build for a suit,44 regular.Slika ide normalno.
Picture go regular.Ako baš moraš znati,sa njom mogu svršiti normalno!
If you must know,I'm able to finish with her regular!Živjeti normalno. 5 djece.
Live regular. 5 kids.Djece, živjeti normalno.
Live regular. 5 kids.To nije normalno, a ja sam Abed.
That's insane, and I'm Abed.To nije bilo normalno.
It was insane.To nije normalno. To uzbuđenje kad iz auta krene u hotel.
Is insane. The excitement of him just walking from his car, from the hotel to the car.Ne, mislim da nije normalno.
No. I think it's insane.Ovo nije normalno, on je lud a ti si luda što ga slušaš.
This is insane! He is Nešto što nije normalno.
It was not like a regular thing.Znači, manje boli nego normalno odstranjivanje tetovaže.
So it's less painful than regular tattoo removal.Ne vidim zašto to nije normalno.
I don't see why that's insane.U Engleskoj je normalno da osobni sluge tako ispomažu, no u Americi možda nije.
It's normal in England for the valets to help out in this way but it may not be in America.Spasi damu! Ovo nije normalno.
Save your woman. That's insane.Normalno funkcioniranje parlamenta bilo je onemogućeno u nekim dijelovima izvještajnog razdoblja, uključujući zbog članova oporbe koji su se koristili nasilnim sredstvima.
Normal parliamentary functioning was prevented for parts of the reporting period, including through the use of violent means by opposition members.Jedno dijetno, drugo normalno.
One's diet. The other's regular.Nema važnost ponudio zahtjev za kontrolirano plan prehrane i vježbanja također normalno.
No significance is provided the requirement for a regulated diet and also regular exercise.Nešto između normalno i tebe.
Somewhere between regular and you.Reci nam gdje je. U ime svega što je sveto i normalno.
In the name of all that is holy and not insane… tell us where he is.Ti se bojiš sa mnom normalno razgovarati.
You're afraid to have a regular conversation with me.
