Sta Znaci NORMALNO na Talijanskom - Talijanski Prijevod

• normale
• normalmente
• di solito
• normalita
• nella norma
• normalità
• normali
• normalissimo
• normalissima

Primjeri korištenja Normalno na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Normalno je smrt!
La normalita' e' morte!

To će biti naša normalno.
Sara' la nostra normalita.

Normalno diši.
Cerca di respirare normalmente.

To je novi normalno, gospodo.
È la nuova normalità, signori.

Normalno je u saonicama.
Di solito va in slitta.

Je Bracken normalno u samici?
Bracken e' in isolamento di solito?

Zasićenje je kisikom normalno.
La saturazione d'ossigeno e' nella norma.

To je normalno Ona bi trebala biti u redu.
E' nella norma. Dovrebbe stare bene.

No ustanovili smo da je sve normalno.
Ma abbimao trovato tutto nella norma.

Moje normalno… To je kad sam s tobom.
La mia normalita'… e' quando sono con te.

A za nas je raskošna zabava normalno.
La normalita' per noi e' una festa sontuosa.

Hej, novo normalno nas sve uznemiruje.
Hey, la nuova normalità ci rende tutti nervosi.

Ah, ona ne može ni nositi normalno.
E non e' neanche in grado di gestirla la normalita.

Å irenje: sjeme. Normalno uzgaja sadnice.
Propagazione: Semi. Normalmente coltivate piantine.

Slušaj, daya. Znam da smo ne može biti normalno, ali.
Ascolta, Daya… so che non possiamo essere normali, ma.

Potpuno normalno za nekoga koga je udarila munja.
E' normalissimo se vieni colpito da un fulmine.

Za normalnu i otporne kose Za otporna kosa, normalno i tanka.
Per capelli resistenti e normali Per capelli resistenti' normali e sottili.

Sve je normalno osim produženog PV-a.
Era tutto nella norma, eccetto un elevato tempo di protrombina.

Najpošteniji odgovor je da nisam spremna da se ponovo osećam normalno.
La risposta onesta e' che non mi sento pronta per questa normalita.

Normalno je, kad nekome unište auto, da se to fotografira.
Di solito, quando qualcuno distrugge un'auto, fa delle fotografie.

Oprostite, samo što normalno ljudi ovdje leže i samo… lažu.
Mi spiace, e' che di solito le persone si sdraiano qui e… mentono.

I normalno post moje postove na Facebook i Twitter kao dobro.
Io di solito postare i miei messaggi su Facebook e Twitter pure.

Hammerstein da normalno kriminalci com bolnici u meni pedeset metara moj uvid u.
Hammerstein che normalmente criminali com ospedale di me quindicina di metri.

Normalno nova baterija može raditi kontinuirano oko tjedan dana!
La batteria nuova normalità può funzionare continuamente circa una settimana!

Da, ali normalno imamo General Skywalkera da nas vodi i.
Si', ma di solito abbiamo con noi il Generale Skywalker a guidarci in.

Normalno pigment se može postiÄ i s kortikosteroidima ili re-pigmentacije terapije.
Pigmento normale può essere realizzato con corticosteroidi o terapia re-pigmentazione.

Disao je normalno, ali je povraćao… i nisam ga mogla probuditi. Pokušala sam.
Respirava normalmente, ma stava male e non riuscivo a svegliarlo.

Normalno dionice kojima se trguje na burzama su cijene koje su plutajući ili neispravljenim.
Normalmente le azioni negoziate in borsa hanno prezzi che sono galleggianti o non fissati.

Jer normalno klinici Bi samo naplatiti svoj zdravstveni plan.
Perché, normalmente, la clinica addebita direttamente all'assicurazione sanitaria.

Normalno stanje ovog odjela ne podrazumijeva prisutnost štetnih ili korisnih mikroorganizama.
Lo stato normale di questo dipartimento non implica la presenza di microrganismi dannosi o utili.