Sta Znaci NORMAL na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• normalan
• običan
• normalno
• uobičajene
• normalna
• normalni
• uobičajeno
• uobičajenog
• uobičajenim
• obična
• obični
• obične

Primjeri korištenja Normal na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

During a normal full moon, a wolf bite will kill you.
Za običnog punog mjeseca, ugriz ubija.

Why can't we just have something normal like a stabbing?
Zašto nije nešto normalnije kao ubadanje?

Or a normal way; they both wear swimsuits.
Ili uobičajen način; obojica nose kupaće kostime.

Mel told us both that she wants this to be a normal day.
Mel nam je rekla da želi da ovo bude običan dan.

So, it wasn't like a normal burglary, then? Not a lot.
To onda nije bila obična provala? Ne puno.

It was your mother. But my mother was normal, like me.
Tvoja majka. Ali moja je majka bila obična, kao i ja.

More than the normal concern of a teacher for a student?
Više od obične brige učitelja za svoju učenicu?

The Reaper virus spread among the people of Glasgow as a normal colds.
Smrtonosni virus se raširio po Glazgovu, kao obična prehlada.

We need you to describe a normal day at Hong Fabrics.
Molimo vas da opišete uobičajen dan u Hong Fabricsu.

When normal people sit in front of their TVs watching you. At night.
Noću, kada obični ljudi sijede ispred svojih Tva i gledaju tebe.

No, look, Jillian, there is nothing normal, what's happening here.
Nema ničega normalnoga u ovome što se događa.

I'm just a normal teenager, high on bread mold, breaking into castles.
Ja sam samo obična, napušena tinejdžerka, koja provaljuje u dvorac.

You turned out remarkably close to normal, considering the genes in play.
Ispala si nevjerojatno blizu normalnoga, s obzirom na gene.

My thinking was that we would tell the story of the summer through normal people.
Razmišljam priču o ljetu ispričati kroz obične ljude.

It was just… a normal Sunday dinner, Oh, God. and then!
Bila je to samo obična nedjeljna večera, a onda… Moj Bože!

Now you have a nice house, a babysitter, go find yourself a normal husband.
Pronađi si normalnoga supruga… Sad imaš lijepu kuću, dadilju.

And what could be more normal than me screwing with you.
Što bi moglo biti normalnije nego da se poigravam s tobom.

Maybe they didn't go where they wanted to. Maybe it wasn't a normal jump.
Možda skok nije bio uobičajen, možda nisu otišli kamo su htjeli.

If you were any more normal, you would be sick. Normal..
Ako bi bilo normalnije, bila bi bolesna. Normalno.

Normal physics in this school is hard enough. Thanks, Dad, but I mean.
Hvala, tata, ali, mislim, obična fizika u ovoj školi je dovoljno teška.

And we were doing all the normal things, that boys in Alabama do.
I, radili smo obične stvari koje dječaci iz Alabame rade.

Considering the genes in play. You know, you turned out remarkably close to normal.
Ispala si nevjerojatno blizu normalnoga, s obzirom na gene.

You wouldn't use a normal fence for these. These are pretty incredible pieces.
Ne bi koristio običnog preprodavača za njih. Lijepi komadi.

That we would tell the story of the summer through normal people. Well, my thinking was.
Razmišljam priču o ljetu ispričati kroz obične ljude.

Maybe it wasn't a normal jump. Maybe they didn't go where they wanted to.
Možda skok nije bio uobičajen, možda nisu otišli kamo su htjeli.

Until we reach the gravitational pull of Zyra, when the ship will be operated as a normal aircraft. We will then be in free ascent.
Tada ćemo nastaviti nošeni inercijom, dok ne dosegnemo Zyrinu gravitaciju, kada ćemo brod upotrijebiti kao običan zrakoplov.

What to say of normal folk if an intellectual lives with his cats?
Što možeš očekivati od običnog naroda ako intelektualac živi sa mačkama?

Glen's been on a crusade Ever since Michael's drag party, so he's cutting back the benefit rehearsals to three hours a day. That's it? to make us more like a normal camp.
Svaki put kad Michael razvuče zabavu, Glen nas pokušava satove glume na 3 sata na dan. natjerati da izgledamo kao normalan kamp, tako da skrati.

So, Alex, tell us what a normal night is like here in the fire house.
U vatrogasnoj postaji? Pa, Alex, reci nam kako izgleda obična noć ovdje.

If you want to go home to your relatives, the relatives have got to be reasonably sure that you will fit in reasonably well in their home, so that they can go on living a normal life.
Tako da oni mogu nastaviti da žive normalan život. Ako želite da odete kući svojim rođacima, da ćete se vi primereno uklopiti u njihov dom, ti rođaci moraju biti primereno sigurni.