Sta Znaci NORMALNI na Engleskom - Engleski Prijevod

• normal
• regular
• sane
• insane
• ordinary
• normals

Primjeri korištenja Normalni na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Vi niste normalni.
You're insane.

Kada normalni ljudi spavaju?
When do regular people sleep?

Jeste vi normalni?
Are you insane?

Normalni ljudi ne pokušavaju samoubojstvo.
Sane people don't attempt suicide.

Jeste li normalni?
Are you insane?

Samo normalni gejevi rade zabavu.
Just some regular gay folks having a party.

A bili su normalni.
And they were sane.

Samo normalni ljudi koji žele obaviti svoj posao.
Just ordinary people trying to do a job.

To su normalni.
Those are the normals.

Ovo je ludost, mi nismo normalni.
This is crazy.-We're insane.

Bar ne normalni ljudi.
No sane person.

Tako ostajemo normalni.
It's how we stay sane.

Vi niste normalni, gospodine.
You, sir, are insane.

Vi ljudi niste normalni.
You people are insane.

O, uvjeravam vas, normalni ste, tehnički govoreći.
Oh, I assure you, you are sane, technically speaking.

Bože! Vi niste normalni!
My God. Are you insane?

Vi ste onaj normalni, zar ne? Zaboga!
Oh my God, you're the sane one, aren't you?

Bože! Vi niste normalni!
Are you insane? My God!

To je ono što normalni ljudi čine kad su sretni, zar ne?
This is what normal people do when they're happy, right?

Ludilo. Nisu normalni.
Madness. They're insane.

Tako izgledaju normalni ljudi kad ih probudiš. Ništa.
Nothing. This is how regular people look when you wake them up.

Poslušajte me, vi normalni.
Listen to me, normals.

Uzmi ovaj normalni model.
Take this ordinary model.

Tako ćemo ostati normalni.
That's how we will all stay sane.

Iako ludi, normalni će bit.
Though they go mad they shall be sane.

Želim ići u školu kao svi normalni ljudi.
I just want to go to school like a regular person.

Kao normalni ljudi! Kupamo se zajedno u kući kao obitelj!
We take our baths at home together as a family like normal people!

Ovi ljudi nisu normalni!
I don't care! These people are insane!

Kada normalni ljudi vide čudovište, oni bježe. Što dovraga?!
Normal people, they see a monster, and they run. What the hell?!

Benzin.- Koristiš normalni ili super?
Gasoline.- Do you use regular or ethyl?