Sta Znaci NORMAL OPERATION na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• normalan rad
• uobičajenog rada
• normalnog pogona
• normalno funkcioniranje
• normalno djelovanje
• normalnog rada
• normalnom radu
• normalni rad
• uobičajenom radu
• normalnog funkcioniranja

Primjeri korištenja Normal operation na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Durable, more than 10 years normal operation.
Trajni, više od 10 godina uobičajeni rad.

Yeah, unless normal operation is suspended.
Jeste, a ako nisu normalne funkcije suspendirane.

It is an important parameter to record the frequency of lightning in the normal operation.
To je važan parametar za snimanje frekvencije munje u normalnom radu.

The circuit normal operation, the current is about 80~ 100mA.
Kruga normalan rad, struja je oko 80~ 100mA.

Output load return loss: Normal operation: -32dB.
Izlaz povratak gubitak tereta: Normalni rad:-32dB.

Normal operation or dim model with 300 lumen(dim mode).
Normalan rad ili slabom model s 300 lumen(dim način).

Controls that are not necessary for normal operation shall not be immediately accessible.
Komande koje nisu potrebne za redoviti rad ne smiju biti izravno dostupne.

Normal operation in extreme conditions cannot be guaranteed.
Normalan rad u ekstremnim uvjetima ne može se jamčiti.

Article 7 When the machine is in normal operation, its safety door should be covered.
Članak 7. Kada je stroj u normalnom radu, sigurnosna vrata trebaju biti pokrivena.

Normal operation calls for a clear job description and responsibility.
Normalan rad zahtijeva jasan opis posla i odgovornost.

They allow you to maintain the normal operation of the gastrointestinal tract, but no more.
Omogućuju vam održavanje normalnog rada gastrointestinalnog trakta, ali ne i više.

High voltage vacuum capacitors can generate soft X-rays even during normal operation.
Vakuumski kondenzatori visokog napona može generirati meke x-zrake čak i za vrijeme normalnog rada.

The normal operation of the liver is critical for maintaining good health.
Normalan rad jetre je presudan za održavanje dobrog zdravlja.

Therefore, the connection of electricity to the bathhouse is a prerequisite for its normal operation.
Stoga je veza električne energije u kupalište preduvjet za njegovo normalno poslovanje.

This vessel, during normal operation, contains three litres of mixed liquor.
Ta posuda pri uobičajenom radu sadržava tri litre tekuće smjese.

It would seem that the pressure of the uterus on the intestine is no more, and it should restore its normal operation.
Čini se da pritisak maternice na crijeva više nema, a to bi trebalo vratiti svoju normalnog rada.

When the transformer is in normal operation, it will emit a continuous and even“click” sound.
Kada je transformator u normalnom radu, emitovaće neprekidan i čak"klikni" zvuk.

The UDI carrier shall be placed in a manner such that the AIDC can be accessed during normal operation or storage.
Nosač jedinstvene identifikacije proizvoda smješten je tako da se AIDC-u može pristupiti tijekom uobičajenog rada ili skladištenja.

When the transformer is in normal operation, it will emit a continuous and even“click” sound.
Kada je transformator u normalnom radu, emitirat će kontinuirani i čak"klikni" zvuk.

High Voltage Insulation Testing is a evaluation process by applying voltage to test object that exceeds its normal operation voltage.
Visoki napon izolacije Testiranje je postupak evaluacije primjenom napona na test objekt koji prelazi njegov normalni rad napon.

During normal operation, up to 320 tonnes of melted glass can be preheated per day.
Pri uobičajenom radu, u tom se postrojenju dnevno može predgrijati do 320 tona smjese za taljenje.

Interfere or attempt to interfere the website normal operation or any action processing in the web.
Ometati ili pokušati ometati normalni rad web stranice ili bilo koju akciju koja se obrađuje na webu.

In normal operation, you have a little piece of frozen salt that you have kept frozen by blowing cool gas over the outside of the pipe.
Tijekom normalnog rada reaktora postoji maleni čep zaleđene soli, koju održavate zaleđenom puhanjem hladnog plina preko odvodne cijevi.

Having checked all the necessary parameters necessary for normal operation of the door clearances, geometry, etc.
Provjeravajući sve potrebne parametre potrebne za normalni rad vrata otvori, geometrija, itd.

After trial operation or normal operation, technical personnel of both parties will test the technical indicators of the equipment.
Nakon probnog rada ili uobičajenog rada, tehničko osoblje obiju stranaka testirat će tehničke pokazatelje opreme.

Convection through the upper and lower parts of the oil causes the heat to be dissipated through the radiator to ensure normal operation of the transformer.
Konvekcija kroz gornje i donje dijelove ulje uzrokuje na raspršila kroz radijator kako bi se osigurala normalan rad transformatora topline.

Equipment is also a life and soul, only care and normal operation can increase its life, improve the quality of particles.
Oprema je također život i duša, samo briga i normalan rad mogu povećati život, poboljšati kvalitetu čestica.

Emission limit value”(ELV) means the maximum quantity of VOC(except methane) emitted from an installation which is not to be exceeded during normal operation.
Granična vrijednost emisije”(GVE) znači najveća količina HOS-a(osim metana) iz postrojenja koja se ne smije premašiti tijekom uobičajenog rada.

However, release is impossible during normal operation of the cells and is unlikely during fires in residential roofs.
No ispuštanje je nemoguće tijekom normalnog pogona članka, i malo vjerojatno u slučaju požara na stambenom krovu.

If the aquarium was launched a long time ago and a chemical or biological balance has already been established in it, then not so much is needed for its normal operation.
Ako je akvarij davno pokrenut i u njemu je već uspostavljena kemijska ili biološka ravnoteža, tada nije potrebno toliko za njegov normalan rad.