Sta znaci na Engleskom NE DOBIVAJU - prevod na Енглеском

• don't get
• are not getting
• do not receive
• don't win
• do not gain
• do not get
• aren't getting
• don't receive
• do not acquire
• are not given
• can't get

Примери коришћења Ne dobivaju на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Vi ne dobivaju od mene.
You're not getting by me.

Bio je svetac, ali sveci ne dobivaju izbore.
Saints don't win elections.

Vi ne dobivaju povrat novca!
You're not getting a refund!

Oni žele saznati istinu, a to ne dobivaju.
They're not getting the truth from anybody else.

Pitanja ne dobivaju ratove.
Questions don't win wars.

Ne dobivaju slučajeve s oružjem, G. Rohr.
People don't win gun cases, Mr. Rohr.

Njeni organi ne dobivaju dovoljno kisika.
Her organs aren't getting enough oxygen.

Kao rezultat toga, prinos se smanjuje, a bobice ne dobivaju šećer.
As a result, the yield is reduced, and the berries do not gain sugar.

Ti ne dobivaju ništa od mene.
You're not getting anything from me.

Ovdje ima bolesnika koji ne dobivaju pravu njegu.
Got sick people in here can't get proper treatment.

Mi ne dobivaju ništa iz njega.
We're not getting anything out of him.

Bio je svetac, ali sveci ne dobivaju izbore.
Dex was a saint. But he never understood. Saints don't win elections.

Oni ne dobivaju na Forstman dokumenta.
They're not getting the Forstman document.

U pravilu, radni umirovljenici ne dobivaju jednokratnu naknadu.
As a rule, working pensioners do not receive one-time benefits.

Ti ne dobivaju na biciklu dok ste 30.
You're not getting on a bike until you're 30.

Čim dobijem ih, oni ne dobivaju besplatno. Ne, čovječe.
Soon as I get'em, they don't get free. Nah, man.

Vi ne dobivaju na"T",". Eddie"- ja nisam bolestan.
You're not getting on the"T","Eddie.

Đavolji mali napuhani poput vas, ne dobivaju igračke od Klausa.
Devilish little tadpoles like yourself don't get toys from Klaus.

Ti ne dobivaju ništa od koga nikad više.
You're not getting anything from anybody ever again.

Dedicirani korisnici hostinga ne dobivaju jamstvo za povrat novca.
Dedicated hosting users do not receive a money-back guarantee at all.

Taj posao ne dobivaju likovi koji govore o operacijama preko telefona.
The guys that talk about ops on the phone don't get that job.

Za igranje u produžecima igrači ne dobivaju trening jer su preumorni.
Players do not receive training in extra time as they are too tired.

Mm. Pa, mi ne dobivaju ništa od prijatelja ili rodbine ni.
Mm. Well, we're not getting anything from friends or family either.

U ovom slučaju plodovi postaju plitki i ne dobivaju prirodnu boju.
In this case, the fruits become shallow and do not acquire a natural color.

Opet, ovi momci ne dobivaju računala poput vas i mene.
Again, these guys don't get computers like you and I.

U hladu se grmlje razvija polako, a bobice ne dobivaju šećer.
When in the shade, the bushes develop slowly, and the berries do not gain sugar.

Tada brojevi ne dobivaju nastavke N i J.
The numbers then don't receive the N or J endings.

Neki od nas su prisiljeni jesti često u pokretu, dok drugi ne dobivaju hranu svih potrebni….
Some of us are forced to eat often on the go, others do not get from the food of all t….

Neki od njih to ne dobivaju, ali ja jesam. Znam.
Some of them don't get it, but I do. I know.

Zato što ljudi postaju jako uvjetovani, da takve osobe čak ne dobivaju rođenje.
Because people are becoming so much entangled that such person even do not get birth in the womb of the mother.