Sta znaci na Engleskom NE MISLIM - prevod na Енглеском

• i don't mean
• i don't suppose
• i'm not thinking
• i don't feel
• i do not mean
• i didn't mean

Примери коришћења Ne mislim на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ne mislim zlo.
I didn't mean anything.

Više to ne mislim.
I don't feel that way anymore.

Ne mislim o seksu.
I'm not thinking about sex.

Nemoj reći da ne mislim na tebe.
Don't say I'm not thinking about you.

Ne mislim to učiniti.
I don't feel like doing that.

Otac? Ne, ne mislim to.
The father? No, I'm not thinking that.

Ne mislim na to. Hajde!
Come on! I'm not thinking about it!

Nije do broda, ne mislim na to.
It isn't the boat. I'm not thinking of that.

Ne, ne mislim ga kupiti.
No, I'm not thinking of buying it.

Naporno radim i ne mislim na Spirosa.
I am working hard and I'm not thinking about Spiro.

Ne mislim da bi rekao te stvari.
I don't feel that he would have said those things.

A pod time ne mislim ubiti pse.
What? By kill, I do not mean kill the actual dogs.

Ne mislim da zaslužujem takvu dobrotu.
I don't feel I'm deserving of such kindness.

Da, kad slušam glazbu, ne mislim na drogu.
Yeah, if there's music, I'm not thinking about drugs.

Ne mislim da ih trebam potražiti.
I don't feel like I need to look for them.

Shvatili ste? Ne mislim vam držati prodike.
Got the message? Boys, I didn't mean to holler at ya.

Ne mislim to kao… krivo sam se izrazio.
I didn't mean it like… That came out a little wrong.

Rekao sam mnogo toga što ne mislim i obojica ste obečali ono što.
I have said a lot of thing I didn't mean.

Ne mislim da bih udostojiti mi reći zašto.
I don't suppose you would condescend to tell me why.

Ne, gospodine Max, ne mislim na patuljke. Mislite patuljci?
No, Mr. Max, I do not mean midgets. You mean midgets?

Ne mislim… samo… neću se više ispričavati.
I didn't mean like… I meant just a normal sorry.

Hvala. Veliki. Ne mislim da postoji čišćenje naslaga na njemu?
I don't suppose there's a cleaning deposit on it? Great. Thanks?

Ne mislim na zatvorenike, nego nekog tko vam je blizak.
I'm not thinking about an inmate- someone closer to home.

Znaj da sada ne mislim ništa nepristojno o tebi!
I want you to know, I'm not thinking any unsavory thoughts about you right now!

I ne mislim da mi ponavljate jednu riječ 1.
I do not mean a single word repeated a thousand times.

Ali ne, uopće ne mislim da sam radio nešto pogrešno.
But no, I don't feel like I did anything wrong at all.

I ne mislim da mi ponavljatejednu riječ 1, 000 puta.
I do not mean a single word repeated a thousand times.

Vidite, ne mislim tražiti od banke poklon.
You see, Mr. Stephenson I don't feel this is asking the bank for a handout.

Ne mislim da ne mogu komunicirati sa drugima.
I don't feel I can't communicate with others.

Znam.- Ne mislim da imate bilo kakvih utjecaja tamo?
I know. I don't suppose you have any influence there?