Sta znaci na Engleskom NE MOGU NAPUSTITI - prevod na Енглеском

• i can't leave
• i can't abandon
• can never leave
• i cannot leave
• i couldn't leave
• i cannot abandon
• i can not leave
• unable to leave
• i can't quit

Примери коришћења Ne mogu napustiti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ne mogu napustiti posao!
I can't quit my job!

Znali su da ne mogu napustiti kucu.
They knew that I couldn't leave the house.

Ne mogu napustiti Zedda.
I can't abandon Zedd.

A znali su da ne mogu napustiti kuću.
They knew that I couldn't leave the house.

Ne mogu napustiti svoj posao.
I can't quit my job.

Duga je noć i ne mogu napustiti stanicu.
It's a long night, and I can't leave my station.

Ne mogu napustiti Norvešku.
I can not leave Norway.

Otkad sam uhićena, ne mogu napustiti Prag!
Since I am arrest, I cannot leave Prague!

Ne mogu napustiti sestru!
I cannot abandon my sister!

Žao mi je, gospođo, ali ne mogu napustiti svoj stol.
I'm sorry, ma'am, but I can't leave my desk.

Ne mogu napustiti Legiju.
I can't abandon the Legion.

Ti tražiš mjesto koje ja ne mogu napustiti.
You keep searching for a place that I can never leave.

Ne mogu napustiti svog oca.
I can't abandon my father.

Dobro sam, ali sada ne mogu napustiti zemlju.
I'm all right, but I can't leave the country right now.

Ne mogu napustiti ovaj ugao.
I cannot leave this corner.

Želim da pobegnem, ali ne mogu napustiti Jacoba.
I want to run away, but I can't leave Jacob.

Što… Ne mogu napustiti Rusiju.
What--i can't leave Russia.

Možeš napustiti otoke, ali otoci ne mogu napustiti tebe, sestro.
You can leave the islands, but the islands can never leave you, sister.

Ne mogu napustiti ovaj apartman.
I cannot leave this condo.

I kad spava, ne mogu napustiti sobu.
I feel like I can't leave the room. Even when he's sleeping.

Ne mogu napustiti svoju djecu.
I cannot abandon my children.

Ne želiš valjda postati jedna od onih patetičnih cura koje ne mogu napustiti sestrinstvo.
You don't want to become one of those pathetic girls- who can never leave her sorority.

Ne mogu napustiti ovo, znaš.
I can't abandon this, you know.

Znate da ne mogu napustiti ovu misiju.
You know I can't abandon my mission.

Ne mogu napustiti svog oca. Idi.
I can't abandon my father. Go away.

Ali sada, ne mogu napustiti život predsobom.
But now, I can't abandon the life before me.

Ne mogu napustiti svog oca. Idi.
Go away.- I can't abandon my father.

Znaš da je sada ne mogu napustiti, a kamoli je seliti preko države.
You know now that I can not leave, let alone a move across the country.

Ne mogu napustiti ove ljude, Jack.
I can't abandon these people, Jack.

Zaboravimo neugodnost boravka na moru sa gostima koji ne mogu napustiti zabavu ako je dosadna ili ako bend, koji će se neizbježno sastojati od računovođa sa ženskim frizurama, odluče da sviraju polusatnu počast za Kenny G.
Forget the inconvenience of being at sea with guests unable to leave if the party is dull or if the band, which will inevitably be composed of accountants with semi-mullets, decides to do a half-hour tribute to Kenny G. The seasickness factor alone.