Примери коришћења Ne mogu otići на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ne mogu otići.
I cannot go.Znaš da ne mogu otići.
You know I can not go.Ne mogu otići.
I couldn't leave.Jednostavno ne mogu otići s posla.
Work is… I can't get away.Ne mogu otići.
I can't get away.
Људи такође преводе
Jednostavno ne mogu otići s posla.
Work is just, um, I can't get away.Ne mogu otići vani.
I couldn't go out there.Joan?-Ne mogu otići.
Joan? I--I can't leave.Ne mogu otići, Ella.
I cannot leave here, Ella.Milliona. Ne mogu otići obiteljima sa tim.
I can't go to the families with that. Eight million.Ne mogu otići od ovoga.
I can't walk away from this.Znaš da ne mogu otići, znaš koliko te volim!
I can not leave. You know how much Ne mogu otići praznih ruku.
I cannot go empty handed.Nemam kredit, ne mogu otići u trgovinu. Nemam novaca.
No credit, I can't go shopping, Ne mogu otići bez tebe.
I can't get away without you.No, I can not go.I ne mogu otići od toga.
I can't walk away from that.Ne mogu otići bez Bucha.
I cannot leave without Bucho.Ne mogu otići bez brtve.
I cannot leave without the SEAL.Ne mogu otići na tjedan dana.
I can't get away for a week.Ne mogu otići. Preklinjem vas.
I can not leave the country.Ne mogu otići iz ove dijete.
I can't walk away from this baby.Ne mogu otići, još uvijek čekam.
I can't get away, I'm still waiting.Ne mogu otići u Sing Sing zelenog lica.
I can't go to Sing Sing with a green face.Ne mogu otići bez da obavim zadatak.
I cannot leave here without completing my mission.Pa, ne mogu otići Pa? ako te nisam imao?
So I can't go until Ne mogu otići porodicama sa tim. 8 milliona.
I can't go to the families with that. Eight million.Ne mogu otići s posla kad god mi se prohtije.
I can't walk away from work anytime Ne mogu otići od svog doma, svojih prijatelja.
I can't walk away from my home, my friends, my wives.Ne mogu otići dok ti nešto ne kažem.
I can't go, not until 
